Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
15
raade nogen til at kjøpe fløte paa Knardal; for slik skumming
skulde dere aldrig set. For ret som hun var ovenpaa melken,
saa rystet hun saa paa haanden at hun ståk sleven ret tilbunds;
saa kom hun op igjen, og saa kylte hun den ned i melken
igjen. Hun kunde nok gjerne ryste paa hodet av sin egen
skumming. Endelig var hun færdig og satte bort noget hun
formodentlig regnet for fløte. Med det samme fik hun se os.
„Uf da, hva ei dette?" sa hun.
„Det er bare os," sa jeg, „vi vilde saa gjerne ha følge," sa
jeg, „for der er en fæl gesel ute, og det er saa mørkt, og
Simon Krappeto var saa lei; for vi flk ikke lov at komme av
sluffen før — — og vi tør ikke gaa alene."
Den gamle kone stirret saa forfærdet paa os som om hun
aldrig hadde set to smaapiker med skindbaret og muffe i en
snor om halsen før, for det hadde vi begge to.
Det var madam Lein paa Knardal vi hadde for os, det
skjønte jeg.
„Det ei vel ikke løgn og fanteli dette?" sa hun og kom
like ind paa os.
„Nei, det er sandt," sa Mina og begyndte at graate, „for
jeg har vist brukket knæet da jeg kastet mig av sluffen; — jeg
vilde saa gjerne kjøre til byen —"
„Kjøle," sa madam Lein, „ja det ei let sagt det, min pie;
— hvem ei foleldene deles, om jeg maa spølle?"
Jeg hadde nok hørt at madam Lein paa Knardal var dansk,
men jeg hadde aldrig hørt at hun ikke hadde nogen „himmel"
i munden; ja jeg mener saadan gane; men vi kalder det
himmel i vor by. Dere kan ikke tro hvor rart madam Lein
snakket.
Vi sa hvem der var forældrene vore. Madam Lein stirret
paa os med smaa, sorte øine og rystet endda sterkere paa hodet.
„Villingene faal kjøle dele da," sa hun tilslut efter en lang
grunden, „villingene faal kjøle dele med hoppa; dele ei nok saa
pene smaapiel at dele gil villingene en klone, dele."
Du verden, — hvor skulde vi faa en krone fra!
„Villingel!" ropte Madam Lein. Der stod begge tvillingene
i døren, duknakkede, rødblonde og tunge i øinene. „Se hel,"
sa madam Lein, „hel ei to smaapier som ei kommet paa
vild-taa, og som dele skal kjøle til byen med hoppa."
Villingene stirret paa os uten en tanke i blikket.
„Javel," sa den ene.
„Javel," sa den anden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
