Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Deus Nogueira Ramos ... - Ordbøgerne: F - fortrinlig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fortrylle—fortræffelig
783
Devantiére—Devolutionskrigen
784
Devantiére [ddvåtjæ’r] (fr.), en slags ridekjole for
damer, der sidder til hest som mænd (en chevalier).
Devaux [ddvå’], Paul Louis Isidore (1801—80),
belg. statsmand. Var en af det doktrinære partis
grundlæggere og medvirkende ved alliancen med de klerikale,
som affødte Belgiens frigjørelse 1830. Som minister
uden portefølje 1831 forhandlede han med Leopold
om overtagelsen af kronen og deltog i
Londonerkonferencen, og selv uden at være minister vedblev han siden
at have overordentlig stor indflydelse, ikke mindst
gjen-nem bladet «Revue nationale» (fra 1840).
Dévavånya, landsby i Ungarn, komitatet
Jåsz-Nagykun-Szolnok, har omtr. 12 000 indb., for det meste ungarere.
Dévay, Må ty ås Bir 6 (omtr. 1500—omtr. 47),
reformator i Ungarn. Var katolsk prest, men blev grebet af
den evangeliske bevægelse, drog 1529 til Wittenberg og
opholdt sig 1^/2 aar i Luthers hus, 1531 vendte han
tilbage for at virke for reformationen, hvad der paadrog
ham forfølgelser, 1531 og 1532—34 sad han fængslet;
fandt senere beskyttelse hos grev Thomas Nådasdy og
skrev flere skrifter til forsvar for den evangeliske lære.
1541 tvang tyrkernes fremtrængen ham til at flygte; han
kom bl. a. til Schweiz, hvor han blev paavirket af
calvinismen. Senere virkede han i Debreczin for
protestantismens udbredelse i reformeret aand. Révész har 1863
udgivet hans skrifter, samt en biografi paa ungarsk.
De^venter, Hendrik van (1651—1724), holl. læge,
grundlægger af den videnskabelige orthopædi. Fra 1679
fødselshjælper. Opstillede den feilagtige lære om
livmoderens skjæve stilling under fødselen. Bækkenlærens
banebryder og den første, som gjengiver fosterstillingerne
indtegnet i bækkenet. Hans berømteste verker «Det
nye lys for fødselshjælpere og jordmødre» (1701).
De^venter, by i det østlige Holland, prøv. Overijssel,
ved Ijssel; 26 212 indb. (1900). D. har en gotisk kirke,
et raadhus, et gymnasium og en høiere skole. Den har
jernstøberier, teppevæverier, tobaksfabriker og er bekjendt
for sine honningkager. Handelen og skibsfarten er
betydelig. D. omtales allerede i 8 aarh. og stod i livlig
handelsforbindelse med Norge, især Bergen, i det 14 og
15 aarh. 1591 blev D erobret af Morits af Nassau fra
spanierne, der havde taget den i 1587.
De Vere [divT’d], Aubrey Thomas (1814—1902),
irsk forfatter, har skrevet historiske skuespil, «The
Wal-denses», «Alexander the great», digte, «The Irish odes»,
«Legends of St, Patrick», og politiske afhandlinger. Han
var en discipel af digteren Wordsworth og interesserede
sig varmt for at fremme studier af keltisk kultur.
Devereux [de’vdru], eng. adelsslegt, se Essex.
Deverra, rom. gudinde, som antoges sammen med
Pi-lumnus og Intercidona at beskytte frugtsommelige kvinder,
Deviatidn. Det jern, som findes ombord i et skib, er
mere eller mindre magnetisk og vil derfor influere paa
kompasnaalen, saaledes at denne faar en afvigelse fra
den misvisende retning (magnetiske meridian). Denne
afvigelse kaldes d. og betegnes østlig (-|-) eller vestlig
eftersom kompasnaalens nord peger østenfor eller
vestenfor det misvisende (magnetiske) nord. Ved undersøgelse
af de magnetiske forhold ombord i et skib skjelnes der
mellem den permanente magnetisme, som et jernskib
faar under bygningen, og den flygtige magnetisme.
som induceres i det bløde jern. Endvidere forefindes
der undertiden remanent magnetisme. Den
permanente magnetisme samt den inducerede magnetisme i
vertikalt jern foranlediger under skibets svingning til de
forskjellige kurser den saak. polar- el, h a 1 v c i r k e 1-d.
med to nul-punkter og to maksimumspunkter. Paa den
ene side af nuMinjen er d. paa den anden side
Den inducerede magnetisme i horisontalt jern bevirker
kvadrant-d., der har sine nul-punkter i ret vinkel fra
hverandre og vekslende -f- og d, for de
mellemliggende kvadranter. Kompassets d. for hver enkelt
kurs er saaledes sammensat af den halvcirkulære og den
kvadrantiske d, for samme. D. maa blive forskjellig
paa de forskjellige skibe, paa de forskjellige steder paa
samme skib og for de forskjellige styrede kurser.
Desuden vil den undergaa forandring, naar skibet krænger,
og naar det fl^^tter plads til andre magnetiske bredder,
D. kan ophæves, kompenseres, ved hjælp af magneter
og tildels ved blødt jern.
Deviationsbøie kaldes en for deviationsundersøgelser
specielt anbragt fortøiningsbøie, i hvilken skibet kan
svinges rundt til de forskjellige kurser.
Deville [d9vi’l], Henri É., se Sainte-Glaire Deville.
Devil’s Thumb [de’vils pr>mb], «Djævelens
tommelfinger», en fritstaaende klippespids paa en ø ved Grønlands
vestkj^st, omtr. 7472 ° n. br. og 57 ° v. 1, Grw. Spidsen
naar 840 m. o. h., og D. selv er næsten de 200 m. deraf.
Devise, opr, et karakteristisk kjendetegn, en figur eller
nogle ord paa et skjold. Fra første art stammer det eng.
badge, merker i skjoldranden for at betegne de forskjellige
linjer indenfor samme slegt. Især bruges d. om de
fyndsprog, som anbringes under skjoldet, f. eks. Unitis
viribus (Østerrige og de Forenede stater), Suum ciiiqiic
(Preussen), Dieu et mon droit (England) o, s. v. [Litt. :
Dielitz, «Die Wahl- und Denkspriiche etc.», Frankfurt 1884.]
Devizes [devai’zoz], gammel by i det sydlige England,
grevsk. Wilts, ved Kennet-Avonkanalen, 45 km. s.s.ø. f.
Bristol; 6532 indb. (1901). Museum, fængsel og ruiner
af en borg. Handel med korn og landbrugsmaskiner.
Devle gaard i Strinden herred i Søndre Trondhjems
amt. Nuværende skyld 27.58 mark. Gaarden, der
oprindelig laa under Bakke kloster og senere under Lade,
eiedes ca. 1700 af Jonas Angell og efter ham af
svigersønnen kammerraad Just Wide, hvis svigersøn, den
be-kjendte rigmand i Trondhjem Heinrich Meincke overtog
den. Hans søn Just Meincke gav gaarden og parken
dens nuværende udseende.
Devolution. D.s-ret anvendes i retsvidenskaben
navnlig om en formues overgang til børnene ved en af
forældrenes død, dog saa at den gjenlevende egtefælle for
livstid beholder brugs- og frugtretten over formuen,
særlig jordegods, D, i denne forstand er ukjendt i norsk
ret; se Uskifte. D.s-princip kaldes i vor
straffeproces den regel, der giver den overordnede inden
paa-talemyndigheden adgang til at overtage de forretninger,
som paahviler den underordnede (lov 1 juli 1887 § 79).
Devolutionskrigen, en krig, som Ludvig XIV af
Frankrige med paaberaabelse af den i nogle nederlandske
provinser gjældende devolutionsret (se Devolution)
førte mod de spanske Nederlande 1667—68, idet han
fra privatrettens omraade overførte devolutionsretten til
(misfornøielse) displeasure,
resent-ment; (uden f.) without offending,
by your favour - ® (anger)
re-penUr m; (ærgrelse) (mauvaise)
humeur f, dépit, chagrin,
mécon-tentement m; (uden f.) je vous
de-mande pai’don; ne vous en
dé-plaise,
fortryUe — ® bezaubern —
(e) charm, enchant, fascinate - (f)
enchanter, charmer; (henrykke)
ra-vir.
fortryllelse — ® Bezauberung
f, Zauber, Reiz m - (e) charm,
en-chantment, fascination (f)
enchan-tement, charme; ravissement m.
fortryllende — ® zauberisch,
reizend - ® charming, enchanting
— (f) charmant; enchantem-
ra-vissant; å ravir.
fortræd - ® Verdruss, Arger
m; Leid n - (e) harm, mischief,
hurt; trouble, annoyance, vexation
— (f) mal, tort; (ærgrelse) chagrin,
dépit, ennui; embarras m.
fortrædelig ® verdriesslich,
iirgerlich - (e) troublesome,
vexa-tious - (f) fåcheux, contrariant,
ennuyeux, vexant, désagréable.
fortrædelighed ® Ver-
driesslichkeit f, Årger m -
vexa-tion, trouble, annoyance — (|)
con-trariété f, ennui; désagrément m
fortrædige ® årgern, (eim.)
Verdruss machen, plagen @
hurt, annoy, injure, vex, interfere
with — ® vexer, contrarier, facher.
fortræffelig - ® vortrefflich
- (^ excellent - ® excellent,
magnitique; (adv) å merveille!
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
