Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra årgången - 2 Söndagen efter Påsk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
294
liknelse sade Jesns till dem, men de förstodo ieke vad det var, som
han talade till dem."
Liknelsen kände de till, men lärdomen av liknelsen fattade de
ieke. "Då sade Jesus åter till dem: Sannerligen, sannerligen säger
jag eder: Jag är dörren till fåren. Alla, som hava kommit före mig,
äro tjuvar oeh rövare, men fåren hava icke hört dem. Jag är
dörren ; om någon ingår genom mig, skall han bliva frälst, och han skall
ingå och utgå och finna bete."
Man kan icke säga, att överskriften till Joh. 10 kap. i nya
översättningen bidrar till ett rätt förstånd av denna text. Där står det:
"Jesus talar om falska och sanna församlingsherdar" oeh "säger sig
vara den gode herden". Men det kan ju lika gärna syfta på fåren,
då det står: ’ ’Jag är dörren; om något ingår genom mig, skall han
bliva en sann herde". I själva liknelsen, som endast är en
framställning om, hur det förhöll sig i det jordiska, talar Jesus om herden
såsom ägare av fåren, samt om "tjuven", "rövaren" och den
"främmande ’’. Och ,i förklaringen eller liknelsens tillämpning talar Jesns
endast om en herde eller om sig såsom den gode herden, som är
ägare av fåren, samt om tjuvar och rövare, vilka fåren icke ha,va hört
oeh om den, som är lejd, om vilken Jesus säger, att lian icke är
herde, ty fåren tillhöra honom icke.
De gamla lärarna hava ock ha.vt den uppfattningen, att Jesus ieke
i detta kap. talar om sanna herdar utan endast om sig såsom den
gode herden, vilket de ock hava uttryckt i överskriften, som i gamla
översättningen lyder så: "Den gode herden". Samma överskrift
står ock i Melins bibel. Och mig synes, att de liavt en klarare
inblick i saken än de, som ändrat denna överskrift.
Bibeln talar dock om sanna, herdar i Kristi församling. Ef. 4:
11. Sådana herdar tjäna Kristi får genom offentlig predikan,
enskild undervisning och själavård m. m. En sådan herde kan ingen
vara, som icke i tron kommit i trosförening med Kristus. I det
avseendet är Kristus dörren till församlingen, "fåren". Och alla,, som
utgiva sig för att vara herdar men icke gått in i herdeämbetet
genom trosgemenskap med Kristus, äro lejda, herdar eller rent av
tjuvar och rövare, som antingen hemligt stjäla bort. eller ock uppenbart
röva själarna från ägaren, den gode herden, Jesus Kristus.
Vi kanske dock få se texten från en annan synpunkt, nämligen
denna: Hela. mänskligheten låg under Guds tunga och rättvisa dom,
döden och förbannelsen. Den hemska ulven djävulen hade rövat bort
människorna från Gud genom att locka dem till synd. Alla, som
kommit och komma i eget namn oeh lova människorna lycka, om de
endast följa dem och deras läror, äro tjuvar och rövare, som ockra
på människors benägenhet att tro lögn och villfarelse.
Herde för fåren i den djupa betydelsen av ägare till fåren är
endast den, som kunde gå till fåren, där de lågo instängda, inom
dödens oeh förbannelsens häkte. Detta åtog sig Sonen, Ps. 2: 6—8;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
