- Project Runeberg -  Ishavet sjunger : familjeroman /
249

(1934) [MARC] Author: Pavel Grigorjevitj Nizovoj Translator: Edvin Björk - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kapitel XVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


— Velle! Velle! Kom hit!

De gingo nedför floden. Kaptenen hann upp
William.

— Nikolaj Petrovitj, ni lever alltid i denna
ensamhet. Jag vill inte tala om er hustru. Hon
är kvinna, alltså...

Han avbröt sig och sökte efter ett lämpligt
uttryck.

— Nå, vad då? frågade William otåligt.

— Alltså är hon främmande för er.

— Vad vill ni säga därmed?

Det fanns ett främmande uttryck i Williams
röst.

De gingo långsamt. I den kalla tystnaden ljöd
det mjuka knastrandet av två par skidor och
snöns lätta krasande.

— Jag menar, att ni lever mycket ensam, trots
att ni har familj... Ni får inte förstå mig så,
att jag drar några som helst slutsatser på grund
därav, tillade han hastigt för att rättfärdiga sig.
Jag vet det av egen erfarenhet. Jag dömer bara
efter mig själv.

William lyfte på huvudet.

— Jag känner mig inte ensam.
Ensamhetskänsla har jag aldrig haft, svarade han torrt.

— Det är bra. Fast jag inte kan förstå det,
tror jag er ändå.

— Tack, det var vänligt! kastade William
fram med kall ironi och gick långsamt vidare.

— En gång upplevde jag en fruktansvärt
ensam tid, fortsatte kaptenen. Han bemödade sig
att bortse från den ovänliga tonen. Den gången
var jag mycket ung, bodde i en storstad
tillsammans med mina föräldrar och syskon. Då greps
jag plötsligt... jag vet inte varför... av denna

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:02:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ishavet/0251.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free