Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
135’
Edelfelt stått i beröring, ett exemplar af arbetet,
tryckt på bättre papper. Bland dessa voro några
af de danska och svenska prinsarna, en prins
Bonaparte, storfursten Konstantin och
naturligtvis änkekejsarinnan och landets unga kejsarinna,
för hvilken senare Edelfelt vid tiden för
kejsar-porträttets utförande och vid kröningen
föreställts. Så skedde. Vid denna tid väcktes
fråga om utgifvandet af den tyska upplagan,
hvarför jag i bref vände mig till Edelfelt med
några frågor, hvartill han svarade: „Det är ju
därför mycket bra, om grefvinnan Wedel*) och
du tänka på dem (prins Eugen och prins Karl)
likasom på tyska kejsaren. När den tyska upplagan
kommer ut, kan han ju få ett tyskt exemplar —
jag vet ej, om Leygues (ministern för de sköna
konsterna i Frankrike) skulle sätta värde på en
icke fransk bok, i synnerhet som öfversättningen
ej ens är tillgänglig i bokhandeln."
Böckerna afsändes i sinom tid och
emottogos med tacksamhet, utom den, som sändts till
kejsarinnan. Och detta ehuru alla formeriakttagits,
och den sedvanliga anhållan hos hofmarskalken
(grefve Heridrikoff) om rätt att lämna boken
framställts, i ord, som dikterats af en i denna sakfullt
vederhäftig hofman. Arbetet återkom med en onådig
skrifvelse, boken var olämplig. Men, sade en
* Grefvinnan Wedel, född Stefanie Hamilton till Hageby,
gift med dåvarande tyska ministern Wedel, numera
ståthållare i Elsass-Lothringen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
