Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Erziehung
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I40
Stadium angehört wie das Prügeln von Frau und
Hausgesinde, von Soldaten und Verbrechern, dann
erst beginnt die erste grobe Hobelung des Stoffes,
aus dem sich vielleicht später ein Erzieher bilden
iässt.
Dass man früher — in rohen Zeiten — durch
Körperstrafen vergalt, war natürlich. Der Körper
ist ja das „Greifbare" beim Menschen, und eine
Einwirkung auf diesen hat auch eine „greifbare"
Folge. Die Hitze der Leidenschaft wird durch die
Tracht Prügel, die man austeilt, gekühlt, und auf
einem gewissen Entwickelungsstadium ist das auch
der natürliche Ausdruck der sittlichen Empörung,
die unmittelbare Art des sittlichen Willens, dem
niedriger Stehenden sein Gepräge aufzudrücken.
Aber seit man entdeckt hat, dass man mit seelischen
Mitteln auf die Seele wirken kann, sind Prügel
ebenso erniedrigend für den, der sie austeilt, wie
für den, der sie empfängt.
Der Erzieher vergisst noch, dass das Kind in
vielen Fällen ebenso wenig moralische Begriffe
haben kann, wie das Tier oder der Wilde. Es für
diesen Mangel zu strafen, ist eine Grausamkeit,
und es durch brutale Mittel zu strafen, überdies
eine Dummheit, denn dadurch wird der Erhebung
des Kindes über das Niveau des Tieres oder des
Wilden entgegengewirkt. Nur der Erzieher, dessen
Gedanke nie auch nur einen Augenblick bei Prü-
geln als einem Mittel, zu dem man möglicherweise
seine Zuflucht nehmen kann, verweilt, wird sein
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
