Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hop litet pängar och visade honom all skyldig
uppmärksamhet.
Efter tre månader (i Jan. 1873) lössläpptes Botjov
genom vänners bemedling och begaf sig till fots till Bukarest
utan ett öre; sitt första nattkvarter tog han — icke i
vattenkvarnen, men väl på en afsides liggande gård. Bland andre
träffade han i Bukarest den berömde skalden och novellisten
L. Karavelov[1] och fick något skriftligt arbete, sedan han efter
»Duma’s» upphörande icke fattat pännan under nästan två
års tid. Han öfversatte ock några historiska arbeten från
ryska till bulgariska samt en rysk aritmetik (af Michailoff),
afsedd för bulgariska folkskolor. Äfven häri ingöt han en
politisk anda, som gjort denna lärobok allenastående i sitt
slag: det blef både etnografi, historia, geografi och
samhällslära, men framför allt fosterlandskärlek af de abstrakta
siffrorna. Några räkneuppgifter må citeras:
»Sultanen har 800 hustrur, hvars antal årligen ökas
med 75. Huru stort är hans höghets harem efter loppet af
10 år?»
»Asen och Petar befriade Bulgarien från grekernas ok
år 1190. Bulgarien föll 216 år senare i turkarnes händer.
Hvilket år förlorade fäderneslandet sin frihet?»
»En bonde körde 16 pund spanmål in till staden, men
råkade somna under vägen. Därvid stulo tscherkesserna 5
pund. Huru mycket hade bonden kvar, då han vaknade?»
»Turkarne underkufvade Serbien fullständigt år 1459
och herskade däröfver 371 år. Hvilket år blef Serbien
åter fritt?»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>