Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Mazepa i folkpoesien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Palej Semen härtill mäler,
sittande i fängsel:
»Fräckt du ljuger, o Mazepa,
för Moskva, för tsaren.
Dig jag säger, tsar rätt-trogne;
själv Mazepa sviker,
ty han vill dig undantränga
och Moskva förstöra,
och han vill i huvudstaden
själv till tsar sig göra.
Högförnäma paner säga
åt rätt-trogne tsaren:
»Må du, tsar rätt-trogne, släppa
Palej ut ur fängslet;
eljes svenskar, busurmaner
ditt Moskva förstöra.»
En så stor roll spelade denne kosack i den folkliga
uppfattningen, och därför är det ej heller underligt, att Palej
i en annan folkvisa framställes såsom den egentlige
segraren vid Poltava, för vilken Karl XII och Mazepa måste fly.
Späd står humlen än i grönska,
än ej snodd kring stången;
men re’n Palej vid Poltava
kämpade mot svensken.
Ännu humlen i sin grönska
knopparna ej böjer, —
men re’n Palej vid Poltava
krossade de svenske.
Svenske kungen skrek och ropte
— vid kanoner stod han —:
’Må vi skyndsamt fly, Mazepa,
från Poltavas slagfält!’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
