Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C. M. Steenberg: Anatomie des Clausilies danoises.
5
ment être peu connu, ce qui sans doute est dû à ce qu’il se trouve égaré dans un traité
sur les mollusques des tropiques où l’on ne songe pas à chercher l’anatomie des formes
paléarctiques. Cet ouvrage étant le plus important qui ait été fait sur l’anatomie des
Clausilies il mérite d’être particulièrement mentionné.
Comme caractères d’importance Wiegmann désigne le diverticule de la poche
copu-latrice, le rétracteur pénien, la situation du pénis et du vagin relativement au rétracteur
du tentacule supérieur gauche. En outre il emploie la radula. D’après quoi les espèces
sont divisées en deux grands groupes. Attendu qu’il est essentiellement tenu compte
des groupes des Clausilies du nord, le dessin schématique établi par Wiegmann aura
l’apparence suivante:
«Iste Reihe. — In den Ausführgang der Samentasche, welcher kein Divertikel
be-sitzt, mündet ein dem Uterus anliegendes, drüsiges Anhangsorgan ’).
A. «Der den Genitalien benachbarte Augenträger liegt frei neben denselben. Penis
ohne eigentlichen, am Diaphragma befestigten Retractor.
a. «Penis ohne Schleife im vorderen Theile. Seet. Balea (Prid.) Gray (et autres).
b. «Penis vorn schleifenartig zusammengelegt. Seet. Alinda (ex rec. Bttg.),
Seet. Pirostoma v. Mlldff. (y compris Kuzmicia Brus.).
B. «Der den Genitalien benachbarte Augenträger schlingt sich zwischen Penis und
Vagina hindurch. Der Retractor des Penis am Diaphragma angeheftet.
(A ce groupe n’appartiennent que des formes étrangères).
«Ilte Reihe. — Der Retractor des Penis inserirt mit seinem anderen Ende am
Diaphragma. Der Ausführgang der Samentasche, in welchen kein drüsiges Anhangsorgan
ein-mündet, ist mit einem Divertikel versehen. Der den Genitalien benachbarte
Augenträger schlingt sich zwischen Penis und Vagina hindurch1).
A. «Penis ohne Anhangsorgan. Der Ausführgang der Samentasche hängt mit dem
Retractorensystem zusammen. — Seet. Clausiliastra v. Mlldf. (Plusieurs autres
sections font aussi partie de ceci).
B. «Penis mehr oder weniger hinter seiner Mitte mit einem blindsackartigen Anhang
versehen. Der Ausführgang der Samentasche steht meist nicht mit dem
Retractorensystem im Zusammenhang).
(Formes étrangères seulement).
Cet ouvrage n’offre pas une étude approfondie à l’égard d’aucune des espèces
européennes, mais donne une description détaillée de quelques formes tropicales du groupe
des Phædusa. — Quelques autres espèces non-européennes (3 Stercophædiisa du Japon)
’) Nous n’avons pas rendu compte des formules dentaires.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
