Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Flygsand - Christophe genomgick...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
50
JEAN-CHRISTOPH"
bättre i stånd att jämföra med verkligbeten.
Dessa korrekt gråtmilda konventionella
kärlekssånger motsvarade på intet vis mannens
begär eller kvinnans längtan; de som skrivit
dem hade dock säkerligen älskat åtminstone
en gång i livet; var det möjligt att de älskat
sålunda? Nej, nej, de hade ljugit, ljugit som
alltid, de hade velat idealisera sig själva.
Idealisera, det är liktydigt med att vara ur
stånd att skåda tillvaron i ansiktet, att
manligt se tingen sådana de äro. överallt
återfanns samma vankelmod, samma brist på
manlig uppriktighet, överallt samma kylslagna
hänförelse, bombastiska och falska
högtidlighet, i patriotismen, i religionen, i dryckeslagen.
»Die Trinklieder», dryckessångerna, voro
hyllningar till druvan eller bägaren: »Du herrlich’
Glas» ... (Du härliga glas.) — Och tron, den
sak i världen som borde vara omedelbarast,
springa fram ur själen som en oväntad
källåder, den blev en fabriksvara, en salubjuden
förnödenhet. De fosterländska sångerna åter
voro tillverkade för en skock bräkande
undergivna får... Låt hellre höra ett enda rytande!
... Skola ni verkligen fortsätta att ljuga, att
idealisera — det må nu gälla försupenheten,
slaktningarna, vanvettet!
Christophe hade nått den punkten att han
hatade all idealism. Hellre än en vacker lögn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
