Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Flygsand - Till att börja med...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
122
j EAN-CHRISTOPHE
stort musikaliskt folk! Ni älska musiken!
Men vilken musik? År det den goda eller
den dåliga? Ni applådera båda lika livligt.
Ni måste äntligen välja. Vad önska ni? Ni
våga inte taga parti av fruktan att
kompromettera er... Må den onde ta er oeb er
försiktighet! — Ni stå över partierna? — över:
det vill säga inunder...»
Och han citerade ett par rader av gamle
Gottfried Keller, den sträve borgaren från
Zürich — en tysk skriftställare, som han
särskilt höll av för hans kraftiga, en smula
kärva bondeärlighet.
Wer über den ParteVn sich wähnt mit stolzen
Mienen,
Der steht zumeist vielmehr beträchtlich unter
ihnen.
(»Den som med stolta miner smickrar sig
med att stå över partierna, han står ofta
betydligt under dem.»)
»Ni måste äga mod att vara sanna,»
fortsatte han, Ȋga mod att vara fula. Om
ni älska dålig musik, så säg det uppriktigt.
Visa eder, se eder själva sådana ni verkligen
äro! Tvätta bort från själen edra
kompromissers och tvetydigheters äckliga smink.
Bada eder grundligt. När sågo ni senast edra
drag i en spegel? Jag skall visa eder dem ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
