- Project Runeberg -  Jean-Christophe / IV. Upproret /
259

(1918) [MARC] [MARC] [MARC] [MARC] Author: Romain Rolland Translator: Louise Åkerman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Försumpningen - Det är mycket...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

UPPRORET

259Ö.

mång. »Ty,» sade Christophe, »i mina
drömmar formulerar jag inte alltid vad jag
känner: jag är lycklig, jag lider utan ord, men så
kommer en stund då jag måste uttala min
känsla. Jag sjunger nästan omedvetet, än är
det blott svävande ord, lösryckta meningar,
än bela dikter — så faller jag tillbaka i
drömmen. Sålunda förflyter dagen, och det är just
en dag jag velat framställa. Varför ger man
endast ut ’samlade sånger’ eller ’samlade
pianostycken"? Ingenting är mer förkonstlat
och mindre harmoniskt; främst måste man
söka återgiva själens fria rörelser.» — Han
hade kallat sin serie: En dag.
Kompositionens olika avdelningar hade underrubriker
som kortfattat omnämnde drömmarnas följd.
Christophe bifogade ibland en hemlighetsfull
tillägnan, några begynnelsebokstäver, data,
vilkas innebörd han allena kände, som
erinrade honom om vissa poesimättade stunder
eller älskade anleten: den skrattlystna
Corinne, den vemodiga Sabine och den lilla
okända fransyskan.

Dessutom valde ban ett trettiotal av sina
Lieder — de som bäst behagade honom och
just därför inte alls föll allmänheten i
smaken. Han aktadè sig noga för att taga
sina mest »melodiösa» melodier utan höll sig
till de mest karaktäristiska. (Beskedligt folk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:34:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jeanchr/4/0259.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free