- Project Runeberg -  Jean-Christophe / V. Marknadstorget /
96

(1918) [MARC] [MARC] [MARC] [MARC] [MARC] Author: Romain Rolland Translator: Louise Åkerman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Théophile Goujart förde...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

96

JEAN-CHRISTOPHE

använde. De vidtogo ständiga förändringar:
de formade om sin näsa tills den ej liknade
någon bekant näsa, ja, inte någon näsa alls.

Trots allt besvär bedrogo de inte
Christophe. De kunde hur mycket de än behagade
smycka sina verk med ett invecklat språk,
spela en övermänsklig hänförelse, taga till
hjälp krampaktiga orkestereffekter — de
kunde odla oorganiska harmoniföljder och
enformiga upprepningar eller förfalla till
Sarah-Bernhardtdeklamationer som skuro sig och
timtal vandrade vidare likt halvsovande
mulåsnor vid avgrundens brant. — Christophe
återfann under masken samma småkalla,
intetsägande själar, parfymerade i Gounods eller
Massenets stil, ehuru ännu mindre naturliga.
Han upprepade tyst Glucks orättvisa dom över
fransmännen:

— Lämna dem bara i fred, de återvända
alltid till sin Pont-neuf.

Dessa nya kompositörer bemödade sig om
att göra alltsammans oerhört lärt. De
begagnade enkla folksånger som tema för
doce-rande symfonier, som erinrade om
universitetsteser. Den leken roade dem särskilt. Alla
möjliga folksånger från alla möjliga länder
togos i bruk. — De ombildades så, att de
kommo att likna en nionde symfoni eller en
kvartett av Franck — endast mycket obegrip-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:35:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jeanchr/5/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free