Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II - Hos familjen Stevens...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
276
JEAN-CHRISTOPHE
obeskrivlig lycka av att trycka sig mot sic
kära kusins bröst avlägsnade sig kallt och böll
sig på några stegs avstånd. Sedan då Colette
sade att ett musikstycke som Grazia spelade
var fult, hindrade det inte Grazia ifrån att
spela det och tycka om det.
All hennes uppmärksamhet var fästad vid
Christophe, hon ägde ömhetens förmåga att
ana vad han led, utan att han behövde säga
ett ord. I sin barnsliga oro överdrev hon
kanske hans sorg. Hon trodde att ban var
kär i Colette, då ban egentligen blott ägnade
henne en något despotisk vänskap. Den
stackars lilla blev föga belönad för sin omtanke.
Då Colette hade retat Christophe fick Grazia
uppbära obehagen. Då han var vid dåligt
lynne hämnades ban på sin lilla elev och
påpekade otåligt hennes fel. En morgon då
Colette förargat honom mer än vanligt satte
lian sig så häftigt vid pianot, att Grazia
alldeles tappade sinnesnärvaron, hon gjorde en
hel rad misstag, och han förebrådde henne
skarpt varje falsk ton. Hon drunknade
alldeles i förtvivlan. Han blev ond, ruskade
hennes händer och ropade att hon aldrig
skulle komma att spela ordentligt; lion kunde
syssla med vad som helst: sömnad,
matlagning, allt vad hon ville, men i himmelns namn
inte med musik. Vad tjänade det väl till att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>