Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Christophe hade lyckats...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VÄNINNORNA
191
Christophe hade lyckats att göra sina
beskyddare i Le Grand Journal till sina
fiender. Det var lätt att förutse. Christophe
hade av himmeln erhållit den av Goethe
besjungna dygden: »O t a c k s a m h e t e n».
Motviljan för att visa sig
tacksam, skrev Goethe ironiskt, är sällsynt
och visar sig blott hos märkliga
män som utgått ur de fattigaste
klasserna och tvingats att vid varje
steg mottaga en hjälp, som nästan
alltid blivit förgiftad genom
välgörarens plumphet.
Christophe tyckte inte att han var tvungen
att förnedra sig, emedan man gjort honom en
tjänst, eller att — vilket betydde detsamma —
avsäga sig sin frihet. Själv lånade han inte
sina välgärningar enligt en viss procent, han
skänkte dem fritt. Hans välgörare förstodo
saken annorlunda. Den upphöjt moraliska
åsikt, som de hade om sin gäldenärers plikter,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
