Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EOS HÖGSTRÖM, bokförare för Hemlandet, föddes i Bergsjö, Helsingland,
den 7 Januari 1854; utvandrade 1809, gick en tid i skola ocb fick anställning vid
lutherska bokhandeln 1872 och vid Hemlandet 1874.
P. G* BOWMAN är född i Wing socken, Vester götland, den 6 Januari 1838;
anlände med sina föräldrar till Amerika 1859, bodde i St. Charles 10 år, reste 1862
till Sverge, stannade der 3 år, återkom till Amerika 1865, bosatte sig då i Rockford,
der han var 8 år i handel; reste för andra gången till Sverge 1868, återvände hit
1870, slog sig på nytt ner i Rockford, flyttade derifrän till Chicago 1872, och
började bär egen handel 1874. Gift 1872 med Sofia Florén; har 2 barn, är oddfellow
och republikan.
SALOMON PETERSON, föddes den 8 Oktober 1850 i Hoffmanstorp,
Småland; utvandrade 1869, blef genast W.T. Eklunds biräde och hans bolagsman 1871.
FRANK A* LANDEE är född 1 Wirserum, Kalmar län, den 11 Augusti 1852;
utvandrade 1866 och pröfvade lifvet pä allvar några år i Illinois tills 1873, d& ban
kom till Cnicago och fick anställning bos Western Union telegraf kompaniet, för
hvilket han såsom arbetschef uppsatt linier i staterna Iowa, Missouri, Texas,
Arkansas, Ohio, Kentucky, Indiana, Nebraska, Michigan och Wisconson. Gift med
Hanna Johnson från Knoxville, Ills. Lutheran och republikan.
SYEN J. PALM, skräddare till yrket, född i Strö socken, Skåne, den 10 Maj
1810; utvandrade till Amerika 1867, bosatte sig i Chicago 1869. Är gift med Elin
Nilson från Glimmåkra i Skåne och har i äktenskapet 4 lefvande barn. Medlem i
St. Ansgarii-församling.
FRANK A. OSTRAND» född i Åskeda, Småland, den 1 Juni 1845; utvandrade
1870; vistades i Rock Island, sysselsatt med murarbete för regeringen, åren 1871—2;
bosatte sig i Chicago 1873 och har förvärfvat sig hus och tomt å Bremer Street
(no. 52). Han är medlem, kassör och kyrkoråd i St. Ansgarii-församlingen. Gift
med Emma Sofia Olivia Lundsiröm; 2 barn.
A. M. LIND, född i Horns socken Östergötland, den 16 April 1816; utvandrade
1848 och bosatte sig genast i Chicago, hvadan han är en af ortens allra äldsta
svenska invandrare. Lind har på grund häraf, som lätt förstås, genomgått pionierens
alla svårigheter, men han har också genomgått dem segrande och blickar med lugn
och frid tillbaka på de 32 år som förflutit sedan han som emigrant satte sin fot på
Chicagos mark. Han är snickaremästare till yrket, eger huset no. 148 Townsend
Street, och är första “warden” i St Ansgarii-församlingen. Gift med Maria
Kristina Peterson från samma ort i Sverge. Republikan.
C. G. RINGQUIST, född i Regna, Östergötland, den 3 Mars 1845; utvandrade
1869, anlände s. &. till Chicago, böljade skohandelsrörelse i lokalen 169 Chicago
Avenue. Gift 1874 med Anna Maria Nelson från Halmstad; 4 barn. Methodist
och republikan.
SYEN YOUNGQYIST (Ljungqvist) skohandlande, 96 Chicago Ave., född i
Jönköping den 4 Juli 1883; utvandrade 1867, arbetade i skomakareyrket för andra tills
1872 och började egen affär. Gift 1878 med Sofia Young; 2 lefvande barn; mis.
sionsvän och republikan.
/
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
