- Project Runeberg -  Jean Jacque Rousseau / Barndom og Ungdom /
57

[MARC] Author: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Hjemmet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

57

friskende at hore Jean Jacques fortælle en liten historie
som vidner om at huset dog ikke var ganske blottet for
humør:

En aften var han for en guttestrek dømt til at gaa
tilkøis uten aftensmat; da han gik gjennem kjøkkenet,
saa han steken paa spiddet, — den duftet saa deilig. De
andre sat omkring arnen, og han maatte pent si godnat
til dem allesammen. Da runden var gjort, kastet han et
blik paa den liflige stek, og saa kunde han ikke holde
sig. men bukket pent for den ogsaa, og sa i en ynkelig
tone: Godnat, stek! Og hans indfald gjorde lykke, saa
han fik lov til at bli og spise med de andre.

Ogsaa ved denne leilighet fik imidlertid hans lyst sin
tilfredsstillelse. Og slik var det nok til stadighet; han
fik gjøre det han hadde lyst til.

Man kalder sig selv etsteds med tanken paa sin op«
vekst i hjemmet un enfant cher i, mais ja mais un enfant
gåté. Men det han selv fortæller, motsier ham paa det
bestemteste. «Der var ingen som paala mig noget, —
der var ingen som tirret min vilje,» slike og lignende
uttryk falder ham stadig i pennen, naar han taler om denne
tid. Han bruker disse vendinger for at berømme faren
og tanten; men vi kan ikke være blinde for at de inde*
holder sikre kriterier tor den farligste forkjælelse.

«Det eneste mine forældre efterlot mig, var et følsomt
hjerte,» sier han etsteds; han burde ha tilføiet: og en
sykelig fantasi. Guttens følsomhet blev der sørget rikelig
for ved den behandling han var gjenstand for, og hans
drømmesyke blev overernæret. Men der hvor naturen
hadde utstyrt ham fattigere, — i viljeslivet — der blev
han yderlig forsømt.

Isaac Rousseau som i hele sit liv gik av veien tor ube*
hageligheter og flygtet tor vanskeligheter, var ikke den
mand som her skulde kunne hjælpe sin søn til den balanse
som naturen hadde vanskeliggjort. Han hadde aldrig
behersket sig selv og hadde aldrig indset værdien av
selvbeherskelse. Han hadde ingen anden opfatning av

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:49:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jjrouseau/1/0083.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free