Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VIII. Foreløbig i havn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
111
gjerne vilde være noget av en menneskekjender. Læs*
ningen kunde gi hende anledning til vidtløftige utvik*
linger og moralprækener, som stundom blev Jean Jacques
for langdragelige; mais, en lui baisant de temps en temps
la bouché ou les mains, je prenais patience, et ses
longueurs ne m’ennuyaient pas. —
Slik gik nogen uker i et velbehagelig dolce farniente;
men længe kunde jo ikke herligheten vare, Jean Jacques
var 17 aar gammel nu; det var paa tide at han tok sig
noget alvorlig til og engang blev selvhjulpen mand. Paa
den tid (vaaren 1729) fik Mad. de Warens besøk av
en slegtning, en hr. d’Aubonne, en intrigant, men en
intelligent mand, med hvem hun raadførte sig om sin
myndlings fremtid. — D’Aubonne lot Rousseau komme
til sig nogen dage i træk, sa ingenting om hvad hen*
sigten var, men spurte ham ut, fik ham til at snakke og
følte ham paa tænderne, saa godt han kunde. Resultatet
av hans undersøkelser var nedstemmende: Jean Jacques
gav ikke synderlig stof til forhaabninger, trods sit
opvakte ansigt var han dog, om ikke netop idiot,
saa dog ganske ubegavet og i alle henseender ind*
skrænket; kunde han engang drive det til at bli landsby*
prest, saa var det det høieste han kunde sigte mot.
Slik lød omtrent d’Aubonnes indberetning til Mad. de
Warens.
Dette var anden gang i sit liv at Rousseau fik en
slik attest, og det skulde ikke bli sidste. Han søker
selv at gi en forklaring paa at han kunde bli bedømt
saaledes gang paa gang livet fremover; for, sier han
med et smil, der er vei neppe nogen som venter at jeg
for alvor skal kunne underskrive dommen.
Det kommer av, mener han, at to næsten uforenelige
egenskaper møtes i hans sjæl: paa den ene side et bræn*
dende temperament, heftige, ja stormende lidenskaper, —
og paa den anden en træg intelligens, langsomt fødte
tanker, som næsten altid indfinder sig længe bakefter.
Det føles næsten som om hans hjerte og hans hode ikke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
