- Project Runeberg -  Journal för Litteraturen och Theatern / 1809 N:o 1-79 /
176

(1809-1813)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 44. Onsdagen den 25 Oktober 1809 - Swar på de Beskyllningar som Öfwersättaren af Catharina 2:s Historia, i sitt Företal gjort mig - I anledning af Hederwärda Bondeståndets uttryckliga önskan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



trina- som Castera lott-gata Föe att äfwen wisa att Ht Cam-tsar lila ooälitliaGrograf som Hi-
storinktifwate, Will jag namna« följande. Hert Castera berättat-, och dfxoetsattaren estet ho-
lWM-» Wl- 4- att den största och nyttigan Kanal, och hwilten förenar Wolgasloden och La-
dogmsnrm4 åt ett-. font han kallat Ilkisrlzttei-Wolodzock m. m. (Ett fullkomligt o-rostt namn)
..-— gillat-kliat ar- att icke någon Kanal tned sadant namn flinnttöeliet tinnes il Nag-land —-
Moa till Ofweisfåtiarenz nndrttattrlse ansite5: att Ladoga kanalen, är fdrded narkoarande sen
största vid nntligaste i Raßland Disa bits-dygd till förekommande af siste flaga faror fskit transpor-
ten dö Ladogasde Dcn dorjades att dog-tas ot? «i730:taler, ar dela-net- ntisea aanita käresattig tratt
och sträcker tja-frän stoden Wolchow och stadenNoa tadoga, lånas södra kran-den af« tadogaszon titt
Newattrdmniem Den hat- kotlnt otroliga penning-summor och rnocketfolk- som fdrolnckadrsnnd
» gisafningen Kanalen sträcker sia i lånad 104 weta- och är 9 sot diap. S« " -kannlen falla-s kort-tatt-
nmgen afladonrtzanalen till si. Wolchotvs for-rinna med kissas-stoden " lchom fortsnlijss
Wattea-kommunikationen till sjdn Jlngem sedan genom Nowoaorodssa ..taz.sal«c.n till Mann-oden fran
dETUM flod till Malö-sitta lida ord ledan genoln «2:ne .5·-;"analrr, kallade Merton-xi oti) Macdon- med
staden Wnschnej-Wolotscl)olck«, till Ttvertza-tl. stan åttor-tja i Likolaaaodrn- sola faller i Kasti-
tta Hafwet. —- Dcn största olägenhet kvid denna Watt-sa-tonnnnnåti.1tion ar, att de Lis-arter lom nd
den komma till Petersburg, till antalet öslver 20,000 om ätet- tunna alldisig titel-assi, för wattcndrin
och andra olcjaenhetea » · - .
Stalle Olson-sättaren twifta på denna uppgift- hdnwisar tag honom till- den Perls-ilning derom-
fom Ryska KettrtL Wettelistaot-Akad. utgifwit. - ·
Att ödda-tattaren litwäl blivet-trastar Hr Casicta smit-dec grundade ar« Branden, bgtotscs det-ige-
non1,att.den förre sjetfframaer bewisen emot sig, baden senare sök-er art dalta dem. — Ofwctsaltartn
tkllspeiu anfdt, att den beskyllningen år uppenbart falsk-, som- idel gjort HD Eastw- Alt dM UTTAUFET
de mtteßantaste händelserna andet- Cathaeinao senan-e- Neaeringis-ar, och ansar sig nr font andes-st
Ictohdr till hennes Historio. Hr Casiera Upptar litwnl ofullkomligt det Nokia ni stwårdiaa krig-st
mot Perserna och de dermedtdrenadg nedstiga händelser. Likasä f.d. KoclnnernH frieri i WESTLINka
m« M. och i dtn delen af fin bok Oswerscs nu lcmnat Llllmänheteih bestående af 12 aijt«, anorak-leks
de ser första med sådant, som alldeles icke lzdr till Cat. Hiltorta ’— i de sista sex dias-er lian ej







ens få Peter Zädje va Thea-natt Stnlle en - hand Ur d-: återstående 3 Delatna utgallra dct .





som endast« hör till Catharinas Historia och ost det det-af som är sannt, nalle säl-ert lita

nxinga ark Ut hivar Dell-unna Marita-, l. « mera som en stor del deras icke ens tör Elins–
land. Linde Hen- Castera endast följt sanna . , så hade han icke-i fin Ln Vie de ciuherine li-
beböst’anfdra så oriktiga berättelser-, att han isin senare edition den ban Fallat,,tiit’·c«zire« cis-
Cntnsriue Il. bebdst utesluta deln, och del-atom sjelf i sitt Fdretth ehuru oä ctt dyrare-Fkn-
lande sått, anfdra det. Han hade då icke eller tittat densenare med anat-Kam- «1ar, -tt)
ibland annat heta-trat- ljan, att,"den ttickliga Generalcn Korstafon som kommenderade i chivtnz
emot Fransmanncm wat- samma Korsakow som är ryktbar fdr sina dumheter-, ochsotn nia-ut Ca-
tharinas Guastllast Denne« härstammade af- en del annan Ätt- oxb haealldria warit kommenderande
General. Om Ofwersdttaten fdt dfrigt ätter dr kunskaper ban matte hafwa sist att t a sist-sätta
Llllmänhttcn att han dswersåtter idel sanningar-, sil noll han åtminstone mid de tidndtlser sola raka
Sion-lat uti Catharinas bok, sinna att Casiera icke alltid nyttjat de säkraste kallet-.





Att Hr East-era, oaktadt dc antar-trem- danss Ola-ersättare åberopats, orätts skalm-» de flc’sa Essi- ·

ska namn-edl- enda l)1var»dk1ner·xaapnrd säkerhet tilltror mia dömma, ar något hwiltct lisa ljust litar
Votcns Iva-eds som-att Otwtrlattatcn troget folier hans exempel. «

Detta torde mata noa till en början. — J den män waersattaten utgiswrt stall iaa framdeles «

upplysa honom om sina mil-tagg
v C. EFTER-
J gnlednljta as Hedptwätda Pandesiändcts nttkwcliaajnstam ar jan sinnad femte fortsättnin-
gen as tdxsia Baudot, ·atwen utnyttjad-dra Vatidkkt as Skandew .P»i«ol·tktollet smit-» den-ta Ri .«daa ,
dwilta bonas med den 3 Ann-; och txll Ytsnnxntranterna utkomnas ! astatning tia drn ytterligare
Ptenumeration somna hltfwtt dok-jad. Stockholm den 24 Ottoöct 18J9. .
« P. Sohm. — — ·"–» -.
Direktöt och Kongl. Fält–Boktro"ckarez
1 , .



, -



. ss .
» gasta anka-x oegisweg sot-» 45. ,
» Stoctdolny tryckt dos Direktöten och Kongl. Faltk Bottrockaren Ps.-tets Skodan sz




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:53:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jolitthe/1809-1-79/0180.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free