Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 20. Torsdagen den 25 Januari 1810 - Uppfostrings-Skrifter - Strö Skrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 79 )
Uppfosrringwskrifken
samlade Arbeem af Berquin, Ofwersättnlng af D. Ken-intefer- Andra Helen
310 sid. Tredje Helen 302 sid. 8:o. Stockholm 1809, H. A« Nordström
2 R:d- Banco- -
-
Hela denna samling års skrifiven för- barn och bör säledes bedömmas derefter. Den
innehåller åtskilliga st pärm-letter och dramatiska stycken, hamras lilwäls icke alla
tyckas svara åarna-ve art spelas, rcke ens-i en Sociere af ham- Sammansäktningen
deras liknar ene-fet de som slanas införda i det af Herr Campe utgistra periodiska
arbeeer Der Kinder frenniy och om Nee. icke bedrager sig, ärv några länt-agna derur.
, DC sym» simms i fiskes-se Helen aro hast i anseende till dramaturgjsk förriensix Herl-
Krnrmelers namn skym-ar för öreversdtcningeth SCHW-
Man hm- irke sanarxlförebrsirr arbeten af detta slag att deglfwa uttryck ät de
talande barren, dit-Eira icke ösmereerssiåamm med deras år eller erfarenhet- Delme-
fdrebröselse år meter-idets grundad, men nrskjnldanrec ligger icke sällan i författarens
ändamål. Hans ass-ge bdr icke endast svara att teckna en karakteristik af barn, utan
an förskaffa dem en läst-ing, ber de finna personer af sina år l åtskilliga belägenhe- «
«ter; der felet-serb dygderna genast imsa sina följder-, och der enkla, tydligt framställ-
da lefnadsrcglor likasom smyga skam Under- det de äskösda en raska af« händelser-· Om
wi under denna synpunkt betrakta Herr Bert-aning skrifter- kunna tvi med skäl säga
akt deuppfalrahfka bestämmelsen Wr funna till det högsta såga ack han skildrar bornas
omanligt rxdrga r-kalarsgi?fwori men det är icke hmardagssmeaniskor som klena till
efterdömem och hwar- och en förfar-rare som ««ml«1’lar«"-karar·terer mäste göra dem. starkt ·
igenkännliga. « · «
szdra Delen innehsller 22 och- Tredje 26 trycken-. I den förra åro 6, i den
sednare 4 dramatiserade Nikgra af de ärriga äro samtal. Herr B- har liks-om med
omsorg nndtvlkik art iicfsra sådan dikter som man egentligen kallar serb-ker, och han
has-Ester Nec. ranka hår-i ganska räke, etmrn allmänna meningen torde svara dec-emiss-
He läsare som önska art kantra skålen här-rikt sinnets dem widlöfrssgt isms-tagna i J. J.
Rousseaer bekanta Ashandling ösa-der- uvpsosrran (1 To-I:.), der genom anförande af
La siraternas skönaste fabler-, kväsas yan litet tsenlig denna läsarna år sör barn.
J
Strö- Skrifteru
Nämd - och Riksdasgg « Rick-men Ieppe H Iåistnz RFV-TV STUPI TITEUVMO · Schk-
« holm, H. A- Rordsirönsr 1809s I FM TW- 4 P« VM-
Denna skrift kallas Penh-axet till Ssrakkenbaim Lefw·e-rne, och båda lyafxvsa sök
mycken likhet i stilen art de klickas svara af sax-urna farfar-ara Men det är icke enz-
dasl sillens likhra Göte-trendsin och Irene Hansson haan samma kara.t’«rcrs-drag,
M) handla nästan på sannna feste, eller enssajfsmeo den skillnad som borde Marmers-
ma ger-om deras allra sexan Nils-ungen as denne senare mtresactar ockst Sera wäse-
Zkgsrplmcnnelser för hans MVG-öder-
O
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
