- Project Runeberg -  Journal för Litteraturen och Theatern / 1811 N:o 1-148 /
240

(1809-1813)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



(240)

hivad de mä kanns, onegifioa henne, och med en wacker fång lörljnfioa hennes hwi-
la. Hon. makaan andarna lorfwinnaz man kan döman om hennes forn-ilning, da
hon wec sig maka inlemnan spisen fasons Cendrillon, men ser sig anomalan iett
palats såsom pzsinfeßa Den wise Alinar, hennes beskyddare, kommer, tillfredsstäl-
lel- l)enne, upplyses denne till någon del olu förl)ällandet«, och skänker henne en Ros,
som äger en magisk kraft- Denna förunderliga Talisman förändrar Cendrillon i
ögonblicket till en annan slags nienniikazsi stallet for räddhiigaj twungenlzet och blyg-
het, får hon säkerhet och en ädel stollhek, samt del-femte talangee och meka bed-ag.
Rosell medför-ek för öfrigt den merkan, alt hon- ej igenkännes af lina lystens-. Deßa
twå hök-färdiga fröknar dröja ej att wifa sig, gillande af högmod emedan de aro in-
om sig lörwißade att hafwa eröfrat Fox-stens hjerta. Delta, neml. alt tvinna Prin-
fens wal, och bli hans gemål, är det stora ändamäh för hans-lek alla unga adeliga
fruntimmer i landet famlats till balen. Förstens bök, till följe af sin framl. Faders
och företrädares förordnande, just denna afton svälla en maka. Det lknlle fnnaslath
då en fä stor mängd pretendenter erbjuda sig. Men denne Mias ar delikat; han
ovill älskas blott för sin egen lkullz (ekt infall som man stundom finner hor-«- Forstar i
theaterpjeler och, romaner, då de i den iver-bliga speclden ej gerna skilja Ann personer
frän sin rang-) Men de förs-stillade Damerna fråga i sielfwa werkec föga efter Ko-
nungens person- och egenskapen de efter-stranda blottfronaca Hnn cirderföri stor spillra-«-
dighelå Föl« nit bedraga söm-ängel rivalers ärelystnad-, framställes-! han för dem en pen-som
fen-x endast spel-ar Förste, och del-dill svälj-er han« med sin Ole-niors råd, etc duennas-
wnd, en nan-, fotn- näflan med hajars-ord före-åder sig-. Beorägexåset är då så myc-
ket ojkyloigare, och lede- likafullt tiill ända-målet- Plsinfen far del-igenom lära
känna sina holmar-s och fruntimmers sinnesarli de fåren oillbe och smickra den På-
klädda så kallade Forsten; fruntimren ära alldeles- förtjnsta i honom, och ivore han
ännu- dubbelt så löjlig och dum, fä lknslle de svara lika intagna, då det blott år pä
eran-gen de fatta märda Dan werkliga Föriierh ännu- ansedd för simpel Wådnare,
förfinas af alla-« Isonnerhet dem-ska Cendrillons systrar honom med en sinnkfande
ol)ösiigl)et, under det de med det mest krypande smicker öfwerhopa den utklådda nar-
ren. Men cendsrillons rederi-om bibehållen samma gloddes, samma willlvilja och» upp-
riktighet, font hemma hos sig Hoa lgenkännen sina fostrat-, och öfwerhopak dem,
oaktadt del-ass- afwiga bemödande, med- hdfligheler och, dyrbara skänker- Den stackars
Wcknnanesn råkar henne-, och som han innes. Nordirland öfwek den förolämpning- han af .
snsiramas uthärdas-, beklagar och tröskar- honix honom-. och- ioifalk honom ett. ömsv deltas «
gandex Dena. deltagande blie fnalst kärlek-. Wapnaren ius wackrare karl än den, . ’
font föreställda Förste. Glenn-Moa afhör- lyans oktobers-betyg med en älskmärd blyg»
famnat-, enad-tager dseo andnd han gör att bll hennes RiddaI-.e–.,ool) ger honom sill
Levis de ordent. Enfald och Beständighet. Brinnande af: kärlek för sin Danne-,
förswara- l)«an i« etc komeeloeh alt hon år deu- lskdlmlkez han gåv- fegrande ur Heiden,
vclj återkommer tillika meds hela hos-veks Den fdregisnes Foelien intager thronen, och
Cendrjjlons- systraeslemna honom, med sång och 1nu.sik,- prof af« sina. talangen Slut-
lisgeni flik Cend:«illon Manning- ans dansa-, lyeoikkets hon- gisse- meds mycken framging,
elsnder det· hon- tillikd sjungen vägra kupletiee. Wädnarem ishögsia grad«sfokcju.st, fön-
kunnar, liksom på Forstens morgnar, att priset för tål-linnen lin-dön- Cen·dri.llon.. Men-
lsvnj lom- alldeles icke frågar efter någon FSI-Elle ,. man- blott1 danser nål sin mannans-,
aillxår outlet-» dorskast-lo sm« Nois-sorls flor lå- skondfnnn,, att hzon dativ-id- forlornos dm






<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:54:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jolitthe/1811-1-148/0242.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free