- Project Runeberg -  Journal för Litteraturen och Theatern / 1812 N:o 1-148 /
324

(1809-1813)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.











stämd och ndpliftoande Rational-varst, ej heller vii en allmän fosterlands kärlek-
Ett folk, fontföraktar det härligaste sonades hjeltesälder frambragt, duger icke
hwarken att sjunga eller lefwa:"

dfsoerfattaren mißtfinker tvtßt icke, att detta är idel jamdifka kadet, lika goda
sth harmoniska med dem han sedermera stänkt oß« Se har: -

Den önjkan (l·ont) man länge hyst att kunna
Bottniska något ntaf allmänhetens

Olyckeltsga fördom emot-tvära gamla

FoU-stinger warte har anledningen

Tell denna Ofiverfattnina —- —— —- - s
Så länge tvära gamla foikfänget, ·
SI länge blomman af mät äras tid,

ngger glömd och förtrampad, ar icke att

Tänka hwarken på en meta högstämd
Ochsuvolifsvande Rationals Po-

Est, ej heller nä en allmän «

Fosterlandskätlek- Ett folk, font.föraktctt

Det härligaste font dest hjelteålder

Fratnhragt, duger icke hivatken att

Sjunga eller lefwa. —- .

« Det är’icke Ret. som kan tillegna sig äran af att ha fatt dem i vers, den
tillhdr en annan författare, font också icke fdtut skrifwit någon jainbcjk rad — htns
Otting Detföll honom in att förföka om icke en gnista poetisk talang också slumrade
si honom, och i synnerhet att förtvißa sig om sanningen af den uppställda hypothefen
pm tillkomsten af de Oehlenschlägertka verserna SI snart han afskriftojt det anför-
da stallet ar Dili-ersättarens förekal, ringde han pik Drängen Jöns, som kan Ikali-
vgettstriflva och i synnerhet fermt räkna-—- ttll tretton. Han kon, och sitt följande
Jastruttiom «Tag ett ark papper, satt dig ned och jkrif detta-VHF det satt,attih1var
rad ej kaminer mer än tie eller elfcva stafroelfer, att hivar rad börjas med stor hot-
ftaj och stutar med ett helt ord. Dock mä du, der omständigheterna ej sådant nieds
gifwe, aftven aöra rader aikTretton och.Nje staftvelstc, men hwntkm Möka eller
derunder.« Med denna Mia pactik gick nu Jöns stn wåg, och inom en timma wat-
ban tillbaka med VJrferna sådana de liar stå. Net. tillsatte endast i första raden ett
som, bytte i den andra af i utaf, i den tredje iför att ockin kunna skrota med en
trectotistafwig ivers- olyckliga i olyökeligm satte i den fjerde wanit har- i stallet

för har warit, öfwettngad att det jdrfwaras af vet-len v. 50: «din brud-fång wari-

da ikall beprydd med rosor, (aiwenfont alla de andKe friheternsa af ljelfwa Of-
wersattningen). Hivad Jöns fann driftigt mar delningen czf det langa oroet Natio-
nalipoe.si, loch derföre sinnes wetkligen ingen auktoritet i Oflvetfaitaingen); enen då
jag sade honom att denna delning är lika tillåtlig, font delningen af predikat och
subjekt, verb och objekt, Zee. sec, (som tå etta förekommer i·diwerfättncnaen) vcb en
stor Romerskstrihent, horatins, gjort ps samma fatt, rodnade den beskedliga karlen

ända till hwitögat ofsver att så plötsligen kunna ikrifwa som Horatius- Hans söt-« ,

tutning da jag, författade honom, att han nu gjort ett stycke poesi, kan ej beskrif-
.tv·ns. Mui kaka Jöns, sade jag, min uppriktighet förbinder ntig att saga-dig, hivad


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:55:45 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jolitthe/1812-1-148/0328.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free