Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
iii-kis iill Voltaiise, pecsenierais honoinsin bek, dei- Voliaike sielf år anse-isen, dels Las
Bamimelle ieniiöis de wiiiisa nian, som dliinit kallade ull Piseiißiska hofivet, kils bland
hwilla han fjell« iin att söka en plasks ii ek de apor och ismäigasr sisiii man ieidom
iisideihoil ivid wißa hof. Deiia löjliga eiiirieisi lismade för ett ögonblick skämtet
iisio nickningens foiineiu Manne-etuis sic-indisk detta skämt till La Dean-mixa lade«
Bonas-le dec ensam till lis- si- iåilioffade honem en oförsonlig fiende, och serie-kisade sig
isxsxlgeiioiii om exi redfki1p,seiii sinne lie-iii hans hat genom skamliga lihellm utan alt
kompromettera hans iiiäioichet ioni Aiadeini-Prelidenk.
"-JJ«?iiiii)eitnis hehosde hjelp. Han hade nyligen brant a bane en ny princip i
iiiekanifein den minsta novellens-, svin den nanininnnige Euler gjoide den iiian att
foisfwaia under det han tillika lärde uppfinnaren hela dcß widd ock werleliga an-
iviiiidande Denna viincip hestiiddes knycken König b smide din ej allenast, men-
han pastod äfwen ait den icke idar no, och citerade ett siogiiieni oi ett hiefof Leib-
iiiiz, dis-is denna princip fanns ana-siden Monona-led till liii-ii fin Floiiig sjelf sagt-
ciic hon endast hade en afskilft af Leibnitzs Bref, sispnner ii ati likia genom Sikiidemien
«s Veisin lagligen anniana honom att siansivisa Oisiginale t. sina linan-« ait han
siiic denna assiisifk af den olycklige Himzn soln langt sisisiit bliiiiii hileliiiggem i an-
fiende iili siic förfok att befiia Jiimänaisna i Kanton Bern frön Senaielis Tyranni.
Vkesivet fanns ieie i det svin kunde wara qlvak cif hans rollspel-, och Qikadeniien
foissilaiade dels af fruktan, dels af lagl)et, Konig omäidig sitt ledamotskap och lat
sir-yla iii hans naiiiii af Fisitecksiiiigen pa sina Ledaiiiöteis —- — —- ,
"Vos raiie hade kant König hos Viad Du Chatelet, hos hiv-liken han warit
för art ge iiiideiiroisning i Leibnitzska filosofin Han ils-ide hi bihaliit manskap so is lio-
noni, ehiiiii hon nagon gang under siit wisiande i Feanfiiie killiilii sg air skanim
, pli hans bekostnad Han älskade icke Maupertuis, och hatade foisfolielsein Under hivad
form som den ån plagade menniskoslägtet. Hoa tog inledes öppet Königs parti, och
nig-is iaiim arbete-in del folstiindet och raitwlsan iooio flydd-ode med eik fint och
stickande skämt– Maiipeeiiiiel iiiieeßerade tiii Koiinngensegeniarlel föis sin Ainoeinis
åra, och förmiiddi honom att foisdm af Volkaiie hanes lissie att icke meia göra narr
af hivaiien Ai adeiiiien eller deß piesidisni. Polloiise lofwade det. Men lyckligtlois
trodde Konungem som befalt. denna tosmid, sig fisilngen fran alt iakttaga den.
Han lkief naaia stocken, der skämtet delades, me: med nosen olikhet imellan Utan-
peruiis och Voltaire. Poltaiise trodde nu, air Noi-tingen, ianseende haiiilh uppsagk
honom sin löfte och att renligheten ack ensam asia narr as dem bada icke handelns-
ileaisioaii ibland de Kongl. oieisogativiUena Han bese -.aanade inledes en allmän tillw-
tetse, som han liingt förut eil)alltt, löi att laka iiyeca Lii Diateibe iPAliakia hivats -
han offi-, de Maiipertuis al ett eldigs ailo1e »
s"·ionnngen skrattade. Hans alfkade föga Maupertuis, och kunde ej högakta ho-
nom, n en ytterst kinkig dii finge-i wai ont hans iiiioiiiei, liii han af bodeln brännai
detta skalm i— eet sätt aks- l)i«imi.as, foni det ai nog befynneiligi att en filosofisk
knog tinat af Jiiqiiifiiionen «
«’"Vossliiiie, svinat-ad, åtel-skickade Koniingen hans Olden, hans Kaniniaiherre-
nyckel oeh Pi: iiiioi slites-wet- »
iForIi e a. g-)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
