- Project Runeberg -  Journal för Litteraturen och Theatern / 1812 N:o 149-304 /
616

(1809-1813)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bältetlifwet i den Ortentatista Littetaturem utgan irKövenhamn af Prof. Mül-
ler· en för den glatta Skandinavijka eller Nordifta Litteraturen wigtiq Skrift,
«über die Aechtheit det Asa-teore, och af.den tärda fornforskaren W. C. Grimm
ett kokts öfwersättning af de AltdänifchenHeldenliedec »(;Heidelber,q). Oen outtrött-
lige Gräter utgifwer för första gången i Tuskland -ett Standinaviskt Witojmment
på Urfpråtet, Helgaqvida och den med fä mycken kritisk urstillning utrustade Abc-
ward i Stralsund, atwen för första gängen Oßians Gedickite ans det Original-
Sprache (Gaelistan) öfwersatta på Originalets meter (Leipzig«, Göschen 3 delar) ,
som äfwen genom sitt yttre kan räknas till ett bland de mätt-kvartsing fenomenerna
på tvär tärda himmel- och som snart skatt- fölias af en Gaelisk Sprätlära och Ord-
sbok. EU Dobtowstitsl Lckrjtmge, Müller i Bremberg, har utgiftvit en gammal Sla-
wisksHieltedith och vetter li Königsberg, som fortsatt och sinkat Adelttngs Mitvris
hake-s, har derigenom fullbordat de Afrikanssa och«9!1neritat1ssa. språkens CycluxL
Så djupt inträngdejsafwtn i är, den Tytka fliten i Iordklotcts Pologlottl Men
ont wi ock inskränka oß till den Grektska och Monrerska Ftlologien-, få igenftnna
wi äter hat ännu besttindigtsTvstamas gamla, berömljga bemödande att drift-än
är mera kritiskt, fullkomligt och exegetisktcklart bearbeta den«-, zafwenfom att gen-om
lockade öfwersättnsngar göra de klaßista werken inhemta, Med största aktning
måste wi här nämna en Leipziger-Hellenist Schäfer, som icke allenast genom re-
tenferingoch den« yttersta korrekthet af texten underst-dolde Boktryckaren Tauchnitz
berömliga företag- att i fick-format utgifwa- de Grckiska Skalderna och Prosajsteri
na, utan afwen föranstaltade nya upplagor af mycket- fom icke meta stod att sin-
na. -Af de sncm wackra upplagorna, som Schafer utgift-ser frän Tauchnitzsta Tryc-
keriet, utkom Odyfåöty font i ett tredje band omfattade Variantcsrna afden sällsyn-
ta Personska upptagan, och heta Euripides i 4 Bond efter- Mui-groves recension,
samt chophons Cyropedi, Anabasis- och—-M)emorabilier. Deßutom lat Scheffer äf-
wen afttvcka Aristophanes- Blums, Hemsteruysisia edition, med: bifogade mägtiga-
tillägg (Leipzig, Flcifcher)i Åfwen Schütz upplaga af Aeschylus ont-trycktes till Ati-
gra delar. Af Sophocles utgaf Erfurdt i den stora upplagan Ains-, : den min-
dre, alldetes omarbetade , Konung Oedipus Moa Leipzig, Fletscher).



! Herrak Vttets se Camp-: Bokläda i Skotkykkobtlnken katt med Fy ta Riksdalet Bäre-
pkenumekckas ä detta Dagblad för nästkommande är 1813, äfvensom på alla Posthontori
,"Landsoktgkna med sex Riksckaleksamma mynt, Pojthonkorens artvode inberäk-
nadt.« skulle emot förmoda-« genom missförstäyd, detta pris öfverskådas; anhåller Urgitvaren
stt det-om bliva underrättad. Defektekocb ska dade Nam-ok ersättas, efter skrift-liga reqvisi-
tjooet , så långt tillgåan medgifvet , i lin-i Otters- öc comp15 Bok«1äda. ’



Till saht finnes :

Ait· Trycket har utkommit: Zersttelset för Bakn; af Löbt. Ofverssttnjnß qklctutntejed
säljes i Utteks öc Comp. samtwiborgs Bolclädpt, äfvensom iEkmans Bokständ 1 Julias-kanten
kök-AI -s1c. Bjko häftad- .



- - J morgon Utgifwes följande Nurnmer häraf.
sStockholnH tryckt is« Elmötks och Granb eras Trpckcri, 1812.·
— -






<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 11:56:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/jolitthe/1812-149-/0620.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free