Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
ensomme Storke i deres Ro. Vender han triumpherende
eller modfalden tilbage? Hvem gaar af med Seiren
enten Hemmeligheden eller han? Jdet jeg opkastede
mig selv disse Spørgsmaal, greb jeg mekanisk det
Papir, hvorpaa jeg nys havde skrevet den uforstaaelige
Række Bogstaver efter Onkels Diktat og gjentog:
»Hvad kan det dog betyde?«
Jeg først-sigte at sætte Bogstaverne sammen til
forstaaelige Ord men forgjæves Det Hele blev be-
standigt meningslo"st. Det 14de, 15de og 16de Bog-
stav dannede vistnok tilsammen det engelske »joe« og
det 84de, 85de og 86de ligeledes »sjr«. Endvidere
opdagede jeg i 2den og 3die Linie de latinske Ord
»rota«, ,.mntabjle«, ,,ira«, »neo« og ,,atra«.
»C·i for Pokkert« tænkte jeg, »disse sidste synes
at vise, at Onkels Formodning med Hensyn til Sproget
er rigtigt«. »
J den 4de Linie fandt jeg Ordet ,,lu(:0«, som
kan oversattes med »hellig Skov-3 men saa har man
igjen i 3die Linie ,»tabjlec1«, som er Hebraisk og i
sidste —,rner·"«, ,.arc« og »mere«, som er aldeles franske.
Det var til at blive gal over; fire forskjellige
Tungemaal i disse dumme Linier-. Hvilken Sammen-
hæng kunde der være mellem Ordene: Is, Herre,
Vrede, grusom, hellig Skov, ustadig, Moder, Bue og
Hav? Det første og sidste kunde man forstaa, thi intet
var naturligere-, end at der var Tale om Jshavet i et
Doknment, som var skrevet paa Jsland. Men deraf
at forstaa Kryptogrammet forresten var en anden Sag.
Løsningen forekom mig saaledes aldeles umulig, min
Hjerne forvirredes, og de 132 Bogstaver syntes at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
