Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
388 Den patriotiske Tilskuer.
eller andre Træk, som sigtede paa visse Ord og
Talemaader af en eller anden Skribent, som vi
nu ikke mere forstaae, enten fordi Skribenterne
ikke mere ere til, eller fordi de besynderlige
Begreber, som man har forbundet med saadanne
Ord, ere uddøde tillige med Sproget. Især
maae de lystige og muntre Skrifter have tabt
meget derved. Den fine Skiemt, som var skiult
under saadanne Træk, og som var forstaaelig for
dem, som levede paa samme Tid, er nu ofte
ukiendelig for s. Vore Lærde maae derfor, uden at
merke det selv, ofte giøre mange latterlige
Sammenbindelser, især de, som, for at tale altid
classisk og reent Latin, bruge uden Forskiel, endog i
de alvorligste Materier, Talemaader af skiem- ö
somme og comiske Sorsatrer.
De Gamle saae for deres Øine alle de
Billeder, som deres Poeter malede. De saae
deres eget Land beskrevet i Ilias og Æneis; de
kunde beskue Helicon, Parnas, disse fortryllende
Egne, som oplivede Digternes Indbildning. De
sage for deres Øine den Søe, i hvilken Furierne
nedstyrtede sig; og den, hvor Æneas gik ned til
Helvede. Hvor megen baade Rimelighed og
ndighed maae ikke disse Tings Betragtning have
givet Pocternes Digt? Hvor maae de ikke have
forlystet en Romer, som saae for sig Capitolium
* og
4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
