Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 Antydninger til et forbedret Psalraeverk
Synderligheder i den religiøse og poetiske Fraseologi
hos de gamle Psalme-Texter, og give derved kirkelige
Sidestykker til de nov-antike Kæmpeviser, som engang
vare i Mode. Man ser dem bevæge sig i den
forældede, barnagtigt familiære Omgjængelse med Gud
og Kristus, i den sodlige Lallen om det lille kjere
Jesusbarn, og i anden saadan Legen, hvortil der
hverken i Skriften eller i den sunde Følelse findes
nogen Hjemmel. Men af denne Maneer kan der ikke
ventes nogen virkelig Frigjørelse og Gjenfødelse af
den gamle Psalme-Poesies Aand og Liv.
I Øvrigt synes just det nærværende Tidspunkt
meget gunstigt for et saadant Verk; thi Digtekunsten
er i vore Dage kommen til en Selvbevidsthed, der
skærper Sandsen for de ægte poetiske Elementer fra
enhver Tid og enhver Digt-Art. Vore egne
Forestillinger om Poesiens Kilder og rette Væsen bringe
os nærmere til hine Sangere, hvis naive Tone vi
desto bedre kunne fatte, fordi det Old, hvorfra den
nærmest udgik, ogsaa har givet den nye
Digter-Stræben friske Forbilleder.
Naar man for Alvor foretager sig at danne en
forbedret Psalme-Samling til alment Brug, bør man
uden Tvivl tage nøie Hensyn til det gedigne Forraad
af gamle Kirkesange, som det protestantiske
Tydskland eier. Jeg liar ovenfor omtalt, hvor inderligt
vor egen Psalme-Literatur er knyttet til den tydske,
og her vil jeg kun tilføie, at et stort Antal af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
