- Project Runeberg -  Jul-aftonen /
57

(1844) [MARC] Author: Charles Dickens Translator: Gustaf Thomée
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

57
åtminstone tre alnar, fransarna oberäknade, ned
framför rocken, som visserligen var ganska tråd-
sliten, men utomordentligt val borstad, för att
stå i någon barmoni med dagen; lilla Tim Lar
Lan pa armen. Den stackars lilla Tim hade en
liten krycka, ocb bans små ben voro spända i en
jernställning.
"Hvar är vår Martha?” frågade Cratehit, i det
han- såg sig om i rummet.
’ Hon har inte kommit ännu,” svarade Fru
Cratehit.
Inte kommit ännu?” upprepade fadern ocb
blef rätt ledsen och bedröfvad, ty han hade bu-
rit lilla Tim hela vägen från kyrkan ocb gått
sa fort som möjligt, blott för att snart få se sin
Martha.
”Har bon inte kommit, för att fira iul
med oss?”
Martha ville inte se honom ledsen, inte göra
honom ledsen på skämt engång; hon kom derföre
redan nu fram från sitt gömställe bakom dörren
och skyndade i hans armar, medan de bägge sinå
Cratchits togo lilla Tim och ledde honom i kö-
ket, på det han skulle höra, hur’ puddingen sjöng
i kitteln. J "
”Nå hur’ bar lilla Tim sig åt?” frågade mo-
dern, sedan bon yttrat några skämtord om sin
mans lättrogenhet, och denne efter hjertans lust
klappat och kysst sin dotter.
”Som en liten ängel bar han sig åt”, sade
fadern. "Mången gång sitter han tyst och tank-
full, och sedan har han de underligaste infall.
På hemvägen sade han sig hoppas, att folket sett
honom i kyrkan ocb märkt, att han var.en krymp-
ling, och det vore kan hända nyttigt för dem
att vid Christi födelses fest påminnas om den,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:44:06 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/julaftonen/0065.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free