- Project Runeberg -  Just så-historier för små barn /
59

(1902) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Hanny Flygare
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Huru Armadillerna kommo till

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

59

simmar, och den du sade inte kunde krulla ihop sig
krullar ihop sig. De ha visst gått i bolag om sina
taggar, tror jag, ty de äro båda fjälliga öfver hela
kroppen, i stället för att den ena skulle vara slät och
den andra taggig. Utom det, så rulla de båda om-
kring i rundlar, och jag tycker det är riktigt kusligt.»

»Son, son», sade mor Jaguar gång på gång och
viftade behagfullt på svansen, »en igelkott är en igel-
kott, och en sköldpadda är en sköldpadda, och nå-
gonting annat kunna de aldrig bli.»

»Men det här är hvarken igelkott eller sköld-
padda. Det är litet af hvarje, och jag vet inte något
namn på det.»

»Dumt prat!» sade mor Jaguar. »Namn finns
det på allt. Jag skulle kalla det ”armadill’, tills jag
komme under fund med dess riktiga namn. Och så
skulle jag låta det vara 1 fred.»

Den rödgule jaguaren lydde sin mors råd, i syn-
nerhet i det afseendet, att han lät armadillen vara i
fred. Men det underliga i saken, min vän, det är
det, att utefter hela Amazonflodens stränder har aldrig
sedan dess någon kallat Taggig-naggig och Sen-men-
säker för annat än armadill. Igelkottar och sköld-
paddor finns det naturligtvis på andra ställen (jag har
några stycken i min trädgård); men det där riktiga
gamla kloka slaget, med sina rörliga tvärrader af plå-
tar och sina tallkottfjäll, hvilket i den dunkla forn-
tiden lefde på den grumliga Amazonflodens stränder,
kallas alltjämt armadiller, för att de voro så fyndiga.

Just så var det med den saken, min vän. För-
står du det?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Dec 20 20:45:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/justsa-hi/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free