Meddelanden från Kalmar läns Fornminnesförening / XV. (1927) / 17 (1898-1962) Author: Fabian Baehrendtz Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bärkransar i Småland av Bengt Cnattingius7

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

BÄRKRANSAR I SMÅLAND.

AV BENGT CNATTINGIUS.

I MEDDELANDEN FRÅN ÖSTERGÖTLANDS
FORNMINnes- och Museiförening 1925—26 har undertecknad fäst
uppmärksamheten på ett nu försvunnet bruk att med hjälp av
en krans bära bördor på huvudet’). Denna sed, som ännu i
dag är alimän i Sydeuropa och bland de flesta primitiva folk,
har med ett stort antal belägg kunnat konstateras som ytterst
vanlig i Östergötland under förra århundradet2).

Till Kalmar museum inköptes 1927 en sådan bärkrans från
üammalkils socken i Valkebo härad, Östergötlands län, alltså
från en trakt, som i etnografiskt avseende nära sammanhänger
med norra Kalmar län. Kransen har formen av en rund, trind
ring, stoppad och klädd med brokigt tyg.

Fastän östgötsk försvarar denna bärkrans sin plats i ett
småländskt museum, isynnerhet som flera uppgifter ge vid
handen, att seden att bära bördor på huvudet också varit
vanlig i Småland.

I sina Hågkomster berättar Ödman3) att vislandaflickorna
»sammankallades midsommardagens afton till prästegården.
Omkring kl. 9 såg man nägdens flickor med sina mjölkbyttor
på hufwudet samlas från alla sidor. Mjölkbyttorna woro skurade
krithwita och wid lockets brädd prydda med en krans af eklöf
att förekomma mjölkens sqwalpning.»

’) Se även Manne Hofrén, Bjärka-Säby Fornhem. Vägledning.

1925.

2) Ännu detta år såg undertecknad en gumma i Rogslösa socken,
Dals hd, Östergötland, bära mjölpåsar på huvudet.

3) Samuel Ödman, Hågkomster från Hembygden och Skolan.
Upsala 1830, s. 26.

2

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>