Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bärkransar i Småland av Bengt Cnattingius7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
bära bördor på huvudet vanligt i Södra Möre härad. Man
virade vid behov ihop en krans av ris eller mossa och lade
på huvudet för att bördan skulle ligga stadigare. Om detta
meddelar herr Wilh. Andersson i Kalmar: »Min mor, som
ännu lever, brukade ofta bära korgar och knyten på huvudet.
Om hon var i skogen och plockade lingon t. ex. och hittade
ovanligt många, så att hon hade svårt att bära hem dem, så
flätade hon en krans av ormbunkar eller ris och lade på
huvudet. Så satte hon en korg eller ett knyte därpå, fattade en
korg i vardera handen och på det viset kunde hon bära hem
bördor, som omöjligt kunnat klaras av någon annan. Och
gärdesgårdar klättrade hon över lätt utan att förlora balansen.
Jag vet aldrig att hon tappat något hon burit på huvudet».
Här träffa vi alltså bärkransens urtyp i de virade
ormbunks-eller riskransarna.
Från Kristdala har Rektor Per Söderbäck meddelat att seden
förekommit där för ett femtiotal år sedan.
Från mellersta Småland finnes en uppgift om, att flickorna
i Hånger nära Värnamo fordom gingo till sina fästmän med
»mellanmål», som bars på huvudet. »En af tyg flätad krans
kom bördan att ligga stadigare»[1]. Från en något sydligare
trakt finnes seden antecknad, nämligen från Virestads socken,
där bärkransen flätades av halm (enligt Gustaf Hagelqvist,
Mö-dala, Virestad; f. 1844)[2].
Från Jönköping under 1800-talets början berättar C. A.
Wetterbergh (Onkel Adam), att pigorna om kvällarna kommo
från bymarken med sina mjölkstävor på huvudet[3].
Slutligen kan sedens förekomst påvisas även i Danmark.
På en bild av Fr. C. Lund, visande en folkdräkt från Ræfsnäs
på Seeland, synes en kvinna bärande en stor bytta med hjälp
av en på hjässan liggande valk prydd med tofsar[4]. (Liknande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
