Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Notiseer om öländskt dräktskick från år 1759 av Ivar Modéer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
meddelade i ett språk, som genom sin klarhet och enkelhet
påminner om Linné, även om det någon gång verkar torrare.
I motsats till Linné hade författaren till 1759 års reseberättelse
ej samma intresse för naturvetenskaperna utan fäste sig mera
vid sådana saker som städernas industrier, landsbygdens
gärdsgårdar och hus o. d. Åt Oland, där han uppehöll sig 2—5
juli, har han ägnat sidorna 153—177 i sin dagbok. Av de
många intressanta notiser han meddelar från denna ö, skall jag
här återgiva den värdefullaste, hans iakttagelser angående
öländskt dräktskick (sid. 174—175)[1]:
“Klädedrägten som här brukades, war följande, den wi
endels sågo, endels läto oss berätta. Manfolken hade
merendels, små korta tröjor, swarta till färgen (andre kouleurer
brukas ef[wen], som grönt, blådt men äro ej så almenne)
skiörterne äro ej ett qwarter nor på ön, på desse tröjor, men
midt på ön något längre. Under denna tröja brukas merendels
en wäst, af hwad färg man behagar, som är lika lång med
tröjan. Byxor brukas alment 2:n[e] par, och understundom 3:ne,
de innerste äro då linne wäf, mel[lerste] af skin, och ytterste
af buldan el[ler] gråt, hemwäfwit walmar. ¼ alns breda
rysläders bälten, hade merendels, de gamle böndren om lifwet,
utan på sin korta tröja då de skulle wara klädde. J de nore
socknarne, bruka bondedrängarne 2:n[e] fingers breda, gula, blå,
el[ler] gröna sidentygsband om sina hattar. Qwinfolken gingo
hwardagarne i öfdels ärmarne; krigarne gingo alment med bart
flätat hår.»
Med »öfdels ärmarne» avses ärmarna på kvinnornas linntyg.
Reseskildraren vill alltså här meddela, att de öländska
kvinnorna gingo utan (både livstycke och) tröja, klädda endast
i linntyget. Man får naturligtvis här ta hänsyn till att denna
uppgift liksom väl flertalet av de övriga dräktnotiserna avser
dräktskicket under högsommaren[2]. — Resebeskrivningens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
