Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
STI ENS
EN USMTIACE AA ND SKK << VSK BYGG Db
Av
MANNE HOFRÉN
VÅ MIL NORR OM KALMAR SÄNDER DET SMÅLÄNDSKA
fastlandet ut en lång utlöpare i Kalmarsund, Skäggenäslandet,
på kartan erinrande om en halvfärdig bro över till Öland. Och som en
ofullbordad ölandsbro framträder också Skäggenäs i folkfantasien
— sägnen berättar:
”Skäggenäs det säger de skall ha kommit till på det viset, att det var en
jättekäring, som bodde någonstans på smålandssidan, så tyckte hon att det
skulle vara bra att ha väg över till Öland. Så tog hon förklädet fullt av sand
— där är några gölar eller hål uppi Åby socken eller var det är, där tog hon
förklädet fullt. Så skulle hon låta det rinna lite vackert, så det blev en lagom
väg. Och hon kom ett stycke — se det är vid Drag, där är det smalt så där.
Men så stupade hon kull — eller förklädesbandet gick av eller hur det var —
så blev det liggande alltihop på ett ställe. Se det är Skäggenäs.t)
Bygdeforskaren Nils Isak Löfgren, som kring 1820 upptecknade
bl. a. Ryssby sockens minnen, vet berätta, att den plats där den små-
ländska jättekvinnan tog sitt brobyggnadsmateriel, var den s. k.
Grötahålan vid Bäckebo kyrka.?2)
Redan för 300 år sedan återges brobyggnadssägnen av ”hävda-
sökaren” J. H. Rhezelius, som 1634 UppIEE re traditionen på
Öland.3) Här är skildringen betydligt rikare:
1) Lundell, H. och E., Folkminnen från Dörby och Kläckeberga. Svenska
Landsmålen.
2) Löfgren, N. I., Kalmar och dess stift i Småland. Handskr. i Vitterhets-
akademiens arkiv. Avskr. i Kalmar läns museums arkiv.
3) Rhezelius’ manuskript i Kungl. Bibl. Sägnen här fritt refererad efter
Ahlqvist, A., Ölands Historia och Beskrifning II: I, sid. 98—99. Kalmar 1825.
4 49
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
