Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
än att jag, före min död, kan hitta ut igen”, berättar den av Eva
Wigströms sagesmän, som meddelat henne innehållet i sin svart-
konstbok. (Eva Wigström, Folkdiktning, andra samlingen). För
att ”hitta ut igen” måste säkerligen ägaren på något sätt göra sig
av med den farliga boken. Men våra folkminnessamlingar bevara
dock åtskilligt av denna art.
Ett mycket vackert exemplar har publicerats under titeln ”Lapp-
mannen Jon Johanssons Signerier och besvärjelser”. (Malmö 1917).
Den innehåller recept för stämmande av blod, läsningar mot värk och
andra åkommor, för skador och ormbett o. s. v.
Som exempel på dessa läsningar kan anföras följande:
”N. N. Stått år och ståttna blod!) såsom Kristus ställde flod. Blodet skall
ej mera rinna. Jesus skall det tidit tvinna genom tre namn Guds Faders,
Sons och Den Helige Andes.” ”Med tre namn ställer jag ditt blod N. N.
såsom Noah ställde flod med tre namn Gud Fader och Son och Den Helige
Ande.”
Alla. magiska formler av detta slag måste återgivas alldeles rik-
tigt och ordagrant. Därför var det alltid riskfyllt för en annan än
den rätte ägaren att läsa ur boken. På en uppteckningsresa i Här-
lunda i Kronobergs län berättade en av mina sagesmän om en sådan
olyckshändelse, som var nära att få allvarliga följder.
PBONGAeER ENSE SE hade svartkonstbok, och folk kom långa vägar till
:honom för att han skulle stämma blod eller skaffa tillrätta stulet gods.
Svartkonstboken hade han inlåst i ett skåp i kammaren, så ingen skulle
komma åt den. Hans hustru var alltid mycket nyfiken på den där boken,
men han lät henne aldrig se i den. Men så en söndagsmorgon, när han hade
gått till kyrkan, hade han glömt låsa skåpet. Hustrun var ensam hemma,
och när hon fick se, att skåpet inte var låst, tog hon fram boken, men bara
för att titta på den. Men så kunde hon inte bärga sig utan började läsa. Det
skulle hon inte ha gjort, för i och med detsamma kom det fram en pyssling
och frågade, vad hon befallde. Hon blev så förskrämd, att hon inte kunde
svara något. Och så kom det en till och en till, och på en liten stund var
köket fullt av pysslingar, som alla skrek och frågade, vad hon befallde.
Mannen som satt i kyrkan, kände då på sig, att det var någonting i olag
därhemma, så han gav sig iväg hem. Det var tre fjärdingsväg dit, men han
sprang hela vägen. När han kom hem, stod det pysslingar långt ut på går-
den, och alla ville de ha något att göra. Utanför väggen stod en kappe lin-
1) = stanna åder och stanna blod.
Vd
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
