Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
33
Medan stora klockan. 185G var nedtagen för omgjutning,
passade man på att vrida de andra klockorna, så att
kläpparna kommo att slå på annan sida än förut.*) Klockorna
voro nämligen så nötta på de ställen, där kläpparna under
bortåt 200 års användning träffat dem, att man när som helst
kunde riskera, att de vid fortsatt ringning liksom storklockan
skulle spricka. Arbetet, som utfördes af gravören och
ldock-gjutaren A. Rönnblom, betingade en kostnad af 270 rdr
riksgälds.
Klockornas inskriptioner.
Stora klockan har följande af domkyrkorådet bestämda
inskrifter. A ena sidan: »Omgjuten 1648. Laúdate Dominum
omnes gentes, laúdate eum omnes populi. Ps. CXVII: 1.»
A andra sidan: »A nyo omgjuten 1856 af C. A. Norling i
Jönköping. Lofver I folk vår Gud, låter hans löf vidt hördt
varda. Davids Ps. 66: 8.» — Inskrifterna från 1648 lydde.
Omkring öfre kanten: »R. Nicolaus Hschilli S. C. — W.
Christopher Larsson Grub Prcesid. — W. B. Hans Silfverlås.
— B. Johan Rodde.» Å ena sidan: »Anno 1648 M.
An-dreias Höök migh om gööt»; därunder syntes svenska riksvapnet
och bokstäfverna C. R. S. (Christina Regina Suecise =
Kristina Sveriges drottning). A andra sidan: I. N. R. I. (lesus
Nazarenus Rex Judseorum = Jesus af Nasaret judarnas
konung). Omkring nedre kanten: »Laúdate Dominum omnes
gentes, laúdate eum omnes populi, quoniam confirmata est super
nos misericordia ejus, et veritas Domini manet in ceternum.
Hallelujah. Psalm CXVII. Som skiljetecken och dessutom
på flera ställen här och livar på klockan fuimos afbildningar
af mynt och medaljer.
Mellauklockan har följande inskrifter. Omkring öfre
kanten: »Soli Deo gloria 1684.» A ena sidan: »Psalm 150.
Laúdate Dominum in cymbalis bene sonantibus; laúdate eum
in cymbalis jubilationis. Omnis spiritus laudet Dom inum
Hallelujah.» A andra sidan: »Högvälb:ne Hans Wachtmeister
kongl. råd, am: gen: och gouw: — Välborne Hans Klerck
!) ’Domkyrkorådets protokoller den 1 och 15 juli samt 6 aug 1856.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
