Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Notiser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
635, 636.
December 3 och 4.
domstol anhängiggjort brottmål. Vid räkningens granskning anmärkte
vederbörande länsbokhållare, att då ifrågav. utgift icke syntes varit av
omständigheterna påkallad, utbetalning av ersättning för densamma jämlikt k. k.
32 ang. vissa ersättningar åt befattningshavare vid polis- och åklagarväsendet
m. m. icke kunde tillstyrkas. K. B., res. 4/8 34, har på av länsbokhållaren anförda
skäl funnit ersättning av statsmedel för upprättande av ifrågav. karta
författningsenligt icke kunna medgivas. KammarR.: Som med avseende å vad i målet
förekommit finge antagas, att ifrågav. utgift varit sådan som avsåges i 3 § 3 mom.
k. k. 24/n 32 ang. vissa ersättningar åt befattningshavare vid polis- och
åklagarväsendet m. m., alltså och då utgiften finge anses hava varit av omständigheterna
påkallad, fann KammarR. skäligt att, med undanröjande av överklagade
resolutionen, visa målet åter till K. B. för ny behandling.
635. Besvär av nämndemannen J. Bergman i fråga om
resekostnadsersättning. Hos K. B. i Gävleborgs län anhöll klgdn om ersättning för av honom under
första halvåret 1934 företagna resor i och för tjänstgöring vid tingssammanträden
i Hudiksvall med tillhopa 45 kr. 20 öre. I nämnda belopp inginge, såvitt nu är
i fråga, ersättning för resor envar av dagarna 5/3 och 28/s med 90 öre för skjuts
från klgdns bostad till Jättendal, en kr. 50 öre för resa med järnväg från
Jättendal till Hudiksvall, 75 öre för resa med järnväg från Hudiksvall till Harmånger
och 2 kr. 40 öre jämte km.-penningar 60 öre för resa med automobil från
Harm-ånger till Jättendal. Klgdn uppgav i anslutning härtill, att tingssammanträdena
nämnda dagar pågått så länge, att återresa till Jättendal ej kunnat företagas med
tåglägenhet. Vid räkningens granskning anmärkte vederbörande länsbokhållare,
att, därest tingssammanträdena dragit så långt ut på tiden, att för återfärden
till Jättendal tåglägenhet icke kunnat anlitas samma dag, resan syntes hava
kunnat företagas påföljande dag eller 6/3 med tåg från Hudiksvall kl. 7,33 och
ankomst till Jättendal kl. 8,23 och 29/5 med tåg från Hudiksvall kl. 7,50
och ankomst till Jättendal kl. 8,34. Med hänsyn härtill och då nämndeman ägde
åtnjuta resekostnadsersättning enligt II reseklassen, syntes reseersättning till
klgdn för ifrågav. resor icke böra överstiga, förutom gottgörelse för skjuts från
bostaden till och från järnvägsstationen, 6 km. efter 30 öre per km., kostnaden
för en Il-klass järnvägsbiljett Jättendal—Hudiksvall tur och retur, uppgående
till 2 kr. 70 öre, eller alltså 5 kr. 40 öre. Vid sådant förhållande och med avseende
å annan rättelse i reseräkningen, varom nu ej är fråga, tillstyrkte
länsbokhållaren utanordning till klgdn med allenast 28 kr. 50 öre. K. B., b. 22/6 34, har till klgdn
utanordnat ersättning med 28 kr. 50 öre. I besvären har klgdn yrkat, att för
ifrågav. dagar erhålla ersättning för resor med automobil från Harmånger till
Jättendal med i reseräkningen angivna belopp. KammarR. (kammarr.r:t
Afzelius, byråchefen Ripe och assessorn Sandeborg): Som klgdn finge anses vara
berättigad åtnjuta ersättning för resa till hemorten samma dag vederbörande
tingssammanträde avslutats samt målet vid sådant förhållande borde bliva föremål
för förnyad prövning av K. B., fann KammarR. skäligt att, med undanröjande
av K. B:s beslut, i vad det överklagats, visa målet härutinnan åter till K. B. för
ny behandling. (Kammarr.r:t Norrman: ej ändring).
Den 4:e (vS, AR, TW, HS).
636. Besvär av gränsuppsyningsmannen C. J. Kemi i Jarhois i fråga om
resekostnads- och traktamentsersättning. I en till K. B. i Norrbottens län ingiven
skrift anförde klgdn, som av K. B. förordnats att fr. o. m. 5/12 18 tills vidare
biträda polismyndigheten med tillsyn och kontroll över från Finland ankommande
eller i riket redan inkomna utlänningar, i huvudsak följande: Klgdn hade 21/n
33 under tillfälligt besök i Olkamangi erfarit, att två finska medborgare utan
pass och utan medel till sitt uppehälle inkommit i riket över Olkamangi. Med
anledning därav hade klgdn företagit spaning efter nämnda personer samt efter
deras anträffande i skogen söder om Päntäsjärvi anhållit dem och fört dem till
Sattajärvi. Klgdn hade därefter, sedan han telefonledes underrättat landsfiskalen
i Paj ala distrikt om anhållandet, under natten mellan 21/n och 22/11 hållit vakt
över de anhållna samt transporterat dem till häktet i Pajala. Från Pajala
hade klgdn återvänt till Sattajärvi, varvid han erfarit att ytterligare en finsk
medborgare överskridit gränsen vid Torinen, beläget norr om Kardis by och
förflyttat sig i riktning mot Pääjärvi och Sattajärvi. Sistnämnda person hade
därpå av klgdn anhållits i södra delen av Sattajärvi by, och hade klgdn telefonledes
182
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
