Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38
personal, där den icke på grund av eljest gällande bestämmelser vore
berättigad till sådan förmån, åtnjuta, vid tjänstgöring utanför
mantalsskrivningsorten (den vanliga tjänstgöringsorten) en tillagad
manskapsportion för dag och vid tjänstgöring utom vederbörlig
förläggningsort inkvartering på kronans bekostnad. Enligt 5 § ovan
berörda K. K. skulle terminslön, då tjänstgöring jämte in- och
utryckningsdag (dag för kommenderings början eller slut)
omfattade allenast del av lönetermin, för sådan tid utgå för dag med
en tiondel av terminslönebeloppet för hel lönetermin. Vore vid
lönetermins början icke bestämt, att då pågående tjänstgöring
skulle upphöra före terminens slut, skulle full terminslön utgå.
Av ovanberörda bestämmelser framginge, dels att den
personalkategori Sundin tillhörde vid tiden för hans tjänstledighet ägde
uppbära terminslön i stället för tjänstgöringstraktamente, dels ock
att då tjänstgöring jämte in- och utryckningsdag omfattade
allenast del av lönetermin, terminslönen för sådan tid skulle utgå för
dag med en tiondel av terminslönebeloppet för hel lönetermin.
Därjämte ägde Sundin under ifrågavarande tjänstgöring dels åtnjuta
en tillagad manskapsportion för dag, dels ock, enär hans
tjänstgöring i Umeå enligt vad som framginge av marinorder d. 13 mars
1940 (T. ,S. C: II nr 12: 1940) varit att anse som tillfällig,
inkvartering på kronans bekostnad. Därest man utginge från att
terminslönen närmast hade karaktären av
tjänstgöringstraktamente, torde därav — i anslutning till vad i sådant hänseende gällde
enligt motsvarande bestämmelser för fredstid för personal å ’aktiv
stat — böra följa, att terminslön icke skulle utgå för dag, då
tjänstgöring ej fullgjordes. I tilläggsbestämmelserna till militära
avlöningsreglementet d. 22 juni 1939 (nr 479) stadgades nämligen
i 6 kap. 1 § 3 mom. i fråga om tjänstgöringstraktamente, bl. a.,
att tjänstgöringstraktamente finge bibehållas endast därest
beställ-ningshavaren under vistelse å annan ort än förläggningsorten
insjuknade och på den grund förhindrades tjänstgöra eller ock
kvar-bleve å tjänstgöringsorten under vederbörligen anbefallt uppehåll
i tjänstgöringen. Slutligen torde stadgandet i 5 § ovanberörda
K. K. d. 14 okt. 1939 (nr 753) få anses innebära, att terminslön,
då tjänstgöringen endast omfattade del av lönetermin, endast
skulle utgå för de dagar tjänstgöring fullgjorts och detta även i
det fall, att i löneterminen ej inginge in- eller utryckningsdag
(dag för kommenderings början eller slut). I anslutning till vad
ovan anförts syntes det lönenämnden sålunda, att de anförda
besvären icke borde vinna bifall.
Tre av lönenämndens ledamöter yttrade:
Den terminslön, som jämlikt 2 § tredje stycket i K. K. nr 753/39
tillkom personal av den kategori, Sundin tillhör, vid tjänstgöring
utanför mantalsskrivningsorten, måste i saknad av föreskrift av motsatt
innehåll anses vara bestämd enligt de rörande terminslön eljest
meddelade bestämmelser, d. v. e. krigsavlöningsreglementet. Härav skulle
följa, att terminslönen icke indroges vid sjukdom och ej heller vid
ledighet av det slag, varom i målet är fråga. Stadgandet i 5 § av s^m-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
