Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204
tiwat seuran juhlakokouksessa olewat jäsenet, on sen jälkeen sekä
wiime wuodet! että wielä enemmin tässä kalenterin wnosikerrassa
waihdettu harwoin tai ei ollenkaan käytettyjä nimiä toisiin sekä ny-
kyjään käytännössä olewiin että wanhempiin suomalaisiin, inke-
riläisiin ja wirolaisiin nimiin, Näitä muutoksia ei kuitenkaan
tahdotti! aiwan umpimähkään tehdä;waan tulisi seuran, kun kerrat:
sen kalenterissa sellaisiin muutoksiin ryhdytään, woida osoittaa että
muutoksissa wallitsec johdonmakaisuutta ja että, mitä historian ar-
woista siinä on, pitäisi jäädä koskematta, Tässä tarkoituksessa on
tehty muutamia etuwalmistuksia, Wiime wuonna julkaistut nimi-
päiwätiedot antawat käsityksen siitä, mikä on alkuperäistä ja mikä
muutettua wirallisessa kalenterissamme; Tähän kirjoitukseen seuraa
liitteenä aakkosellinen luetteko kaikista almanakkamme wiimeisessä ja
nykyisessa wuosikerrassa olewista nimistä ja niiden merkityksestä,
mikäli niistä on selkoa saatu" Mutta wielä on eräs hywin tärkeä
tutkimus tekemättä; Mitkä päiwät owat etupäässä meidän maas-
samme muuttuneet kansallisikfi? Muutamat sellaiset päiwät owat
kyllä tunnetut; sananlaskuissa, ilmanennustuksissa ja yhteisen
kansan ajanluwussa aina muistetaan Tuomas, Kewätmaaria, Hei-
nämaaria, Wappu, Urpo, Sipi, Paawali, Uotti, Jaakko, Matti,
Nuutti, Mikko, Marke Jyrki tai Yrjö y; arwattawasti monet
muut. Sellaisia päiwiä ei millääu lailla pitäisi muuttaa" Olisi
sangen hauska saada kerran luettelo kaikista Suomen kansan merk-
kipäiwistä ynnä tarkat selitykset, mistä syystä mikit: päiwä pide-
tään merkillisena; Siinä olisi samassa olemassa mitä hauskin kn-
waus kansan elämästä ja tawoista, sen taikauskosta sekä sen ohessa
monesta tarkasta huomiosta, joka on ollut sille todelliseksi hyödyksi
entisaikoina, eikä nytkään pitäisi joutua unohdukseen; Sellaifen
tutkimuksen on Wiirolaisia warten tehnyt akateemikko Wiedemantnt,
mutta meillä-sellaista ei ole olemassa,
Jos joskus tahdottaisiin luoda kansallinen almanakka, tulisi
meidän mielestämme jättää muuttamatta ne nimet ja päiwät,
joilla on äskeii huomautettu merkitys kansan elämässä, ja samoin
ei pitäisi muuttaa sellaisia päiwiä, joidenka merkitys ulottuu yli
suuren osan kristikuntaa; tässä kohdeii tulisi korjata nekin erehdyk-
set, joihin entiset almanakkamme tekijät owat tehneet itsensä wika-
pääksi" Näilläkin rajoituksilla jää melkoineII joukko wieraita ja
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
