Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
128
esityksen" Furuhjelm, joka oli täydelleen perehtynyt Wenä-
jän, Ranskan, Saksan ja Englannin kieliin, ryhtyi työhön
innolla ja hywällä menestyksellä" Alkuperäinen aihe hänen
tutkimuksiin kyllä pian katosi, sillä Cygnaeus jätti aikomuk-
sensa sikseen, mutta Furuhjelm sitä wastoin laajensi alaan-
sa, niin että se wihdoin käsitti Suomen koko uusimman
historian.
Lopulta ei ollut mikään Moskowan, Pietariti ja War-
sowan arkisto tahi kirjasto jäänyt Furuhjelmiilta tarkasta-
matta, missä waan oli wähänkin toiwetta saada tietoja Suo-
men historian walaisemiseksi, mutta niinpä hän olikin tun-
nollisesti käyttänyt tähän työhön kaiken joutoaikansa neljän
wuosikymmenen kuluessa! Harwassa on moinen työ-into
missä piirissä tahansa. Eiwätkä woitettawat wastukset ol-
leet wähäisiä: usein wirkawelwollisuudet oliwat esteeksi;"w.
1849 ja 1863 tutkimukset jäiwät kesken, kun hänen äkkiar-
waamatta täytyi lähteä sotaan. Kauan aikaa hän oli sijoi-
tettu. penintuiman päähän Moskowasta, joten hewosen se-
lässä sai kulkea kymmenen wirstaa edes ja yhtä paljon ta-
kaisin, päästäkseen" muutamiksi tunneiksi työhön, — jota paitsi
hänen piti kuluttaa suuren osan päiwästä äksiisikentällä" Osa
asiakirjoista oli kirjoitettu slawonilaisilla kirjaimilla, joita ei
woitu lukea muuta kuin pitkän tottumuksen sekä suurennus-
lasin awnlla; muutamat paperit oliwat kosteuden kautta mel-
kein tolkuttomiksi pilaantuneet. Mutta wäsymätöntä, inno-
kasta tutkijaa nämä waikeudet waan kiihdyttiwät yhä ahke-
rampaaii työhön" Waikeimmat asiakirjat hän itse kopioi
omalla kädellään; paljon hän kopioi muitten awulla ja
omalla kustannuksella, lähettääkseen kaikki Suomeen. Puoli
seitsemättä kuukautta ennen kuolemaansa laittoi wainaja
wielä suuren ja kuten silloin otaksuikin wiimeisen lähetyksensä
kotiin; hänen tekemät kokoelmat säilytetään eri paikoissa ja
owat käytettäwät määrätyillä ehdoilla. Jtse on Furuhjelm
julkaissut Historiallisessa Arkistossa erään Englantilaisen
muistoonpanoja 1788–90 wuosien tapauksista; muuten hän
auliisti jätti kokoelmansa muitten käytettäwäksi; Wähäksi
osaksi waan ehti Cygnaeus ammentaa tietoja oppilaansa ko-
koelmista, mutta Koskiselle y; m. ne owat olleet erittäin tär-
keitä Suomen uusimman historian walaisemiseksi; osa on wielä
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
