- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 1-2 /
132

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Varer og penger - 3. Pengene eller vareomsetningen - 3. Penger - c. Verdenspenger

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

132 Pengene eller vareomsetningen

Verdenspengene tjener som almindelig betalingsmiddel, almin-
delig kjøpemiddel, og absolutt samfundsmessig virkeliggjørelse av
rigdom i sin almindelighet (universal wealth). Funksjonen som
betalingsmiddel til utjevning av internasjonale balanser er frem-
herskende. Derfra merkantilsystemets løsen — handelsbalanse.!

velkjente. Om de viktigste historiske vendepunkter i gullets og sølvets
relative verdi, se Karl Marx: «Zur Kritik etc.», s. 136 og flg. Sir Robert
Peel forsøkte ved sin banklov av 1844 å avhjelpe misforholdet ved å til-
late Bank of England å utstede sedler på grunnlag av sølvbarrer, dog
med den begrensning at sølvforrådet aldri måtte utgjøre mere enn en
fjerdedel av gullforrådet. Sølvets verdi blev fastsatt i overensstemmelse
med dets pris i gull på Londoner-børsen. Engels tilføier i 4de tyske ut-
save: «Vi befinner oss igjen i en periode med sterke relative verdisving-
ninger mellem gull og sølv. For omkring 25 år siden var verdiforholdet
mellem gull og sølv 151% : 1, nu (i 1890) er det omtrent 22 : 1, og
sølvet faller fremdeles i forhold til gull. Dette er vesentlig en følge av
forandringen i begge metallers produksjonsbetingelser. Før blev gull
omtrent bare utvunnet ved utvaskning av gullholdige alluviallag. Nu strek-
ker denne metode ikke lenger til, og er trengt i bakgrunnen til fordel
for bearbeidelse av de gullholdige kvartsganger selv, en fremgangsmåte
som tidligere bare blev anvendt i annen rekke, selv om den er gammel
og velkjent. (Diodor III, 12—14.) På den annen side blev de veldige nye
sølvleier i fjellene i Vestamerika opdaget, og både for disse og for de
meksikanske gruber åpnet jernbanene muligheten for tilførsel av moderne
maskiner og breusel, og derved for sølvutvinning i stor målestokk og med
mindre omkostninger enn tidligere. De to metaller finnes på heit for-
skjellig måte i ertsgangene. Gullet forekommer som regel gedigent, men
på den annen side isprengt kvartsen i forsvinnende små mengder; hele
kvartsgaunger må derfor knuses, og gullet vaskes ut eller trekkes ut ved
hjelp av kvikksølv. På 1 million gram kvarts kommer ofte knapt 1 til 3
gram gull, meget sjelden 30 til 60 gram. Sølv forekommer sjelden gedi-
sent, men derimot i erts, som i almindelighet inneholder fra 40 til 90 %
sølv, og som forholdsvis lett lar sig skille ut, eller det finnes i mindre
mengder i kobbermalm, blymalm o.s.v., som det i og for sig er lønnsomt
å bearbeide. Allerede derav fremgår det at arbeidet med produksjonen
av gull snarest er øket, mens arbeidet med produksjonen av sølv avgjort
er blitt mindre; fallet i sølvets verdi forklares altså helt naturlig. Dette
verdifall vilde gi sig uttrykk i ennu større prisfall, hvis ikke sølvprisen
fremdeles blev holdt oppe ved kunstige midler. Imidlertid er Amerikas
rigdom på sølv bare for en liten del gjort tilgjengelig, og alt tyder derfor
på at sølvverdien ennu i lang tid vil vedbli å synke. Hertil bidrar også
den kjensgjerning at sølvets anvendelse til bruks- og luksusartikler avtar,
idet sølvet erstattes av plett, aluminium o.s.v. Dette gir et mål for det
utopiske i den bimetallistiske forestilling, som vil fremtvinge en tilbake-
venden til det gamle verdiforhold 1 : 15, ved hjelp av en internasjonal
tvansskurs. Snarere vil vel sølvet mere og mere forsvinne fra verdens-
markedet som pengemateriale.»

1 Motstanderne av merkantilsystemet, som behandler handelsbalan-
sens saldering ved hjelp av gull og sølv som verdenshandelens formål,
1isforstod på sin side fullstendig verdenspengenes funksjon. Med ut-
gangspunkt i Ricardo har jeg utførlig påvist at den feilaktige opfatning
med hensyn til de edle metallers internasjonale bevegelser bare gjen-
speiler den feilaktige opfatning av de lover som bestemmer omsetnings-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:38 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-12/0134.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free