- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 3 /
48

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Produksjonen av absolutt merverdi - 7. Merverdiens rate - 1. Arbeidskraftens utbytningsgrad

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

48 Merverdiens rate

kapitalverdi å overføre til produktet. Denne bestanddel av pro-
duktets verdi, i vårt eksempel 410 pund sterling, vilde bortfalle,
men den del av produktets verdi som er frembragt under arbeids-
prosessen, 180 pund sterling, som inneholder 90 pund sterling
merverdi, forblir av nøiaktig samme størrelse, uansett hvor stor
verdien av k er. Vi vilde få K = 0 + v = v, og K,, den for-
økede kapital = v + m, K’ + K uforandret lik m. Er omvendt
m lik 0, hvis med andre ord den arbeidskraft hvis verdi blev inn-
skutt som variabel kapital bare produserte sin egen ekvivalent,
vilde man få K = k + v og K* (verdien av produktet) = k +
v + 0, og følgelig K =K". Den innskutte kapital vilde ikke ha
forøket sig.

I virkeligheten vet vi allerede at merverdien utelukkende er
en følge av den verdiforandring som foregår med v, med den del
av kapitalen som anvendes til innkjøp av arbeidskraft, at altså
v+m=v+ æJv (v plus en tilvekst til v). Men den virkelige
og den relative forandring av verdien tilsløres fordi veksten av
den variable kapital også fører til forøkelse av totalkapitalen. Den
var oprinnelig 500 og vokser til 590. Den rene analyse av pro-
sessen krever at man fullstendig ser bort fra den del av produk-
tets verdi som bare er den konstante kapital i ny skikkelse. Man
setter altså den konstante kapital lik 0 i overensstemmelse med
en lov fra matematikken som kommer til anvendelse når man ope-
rerer med konstante og variable størrelser, og den konstante stør-
relse bare forbindes med den variable ved addisjon eller subtraksjon.

En annen vanskelighet skyldes den variable kapitals oprinnelige
form. Således er i det foregående eksempel K* = 410 pund ster-
ling konstant kapital + 96 pund sterling variabel kapital -+ 90
pund sterling merverdi. Men 90 pund sterling er en gitt, altså
en konstant størrelse, og det synes derfor urimelig å behandle den
som en variabel størrelse. Men v, eller 90 pund sterling variabel
kapital, er her i virkeligheten bare et symbol for den prosess som
denne verdi gjennemløper. Den kapital som blir innskutt ved
kjøpet av arbeidskraft, er en bestemt mengde materialisert ar-
beide, altså en konstant verdistørrelse likesom verdien av den
kjøpte arbeidskraft. Men i produksjonsprosessens forløp avløses de
innskutte 90 pund sterling av virksom og virkende arbeidskraft,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:41 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-3/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free