Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Produksjonen av absolutt merverdi - 8. Arbeidsdagen - 3. Engelske industrigrener uten lovbestemte grenser for utbytningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
78 Arbeidsdagen
ubegrenset slaveri, slaveri i social, fysisk, moralsk og intellektuell
betydning. Hvad skal man mene om en by som holder et offent-
lig møte for å andra om at arbeidstiden for menn blir begrenset
til 18 timer.... Vi er forarget over plantasjeeierne i Virginia
og Karolina. Men er deres negermarked, med alle slavepiskens
redsler og handelen i menneskekjøtt, avskyeligere enn denne lang-
somme menneskeslaktning som finner sted mellem kniplinger og
stas som fremstilles til fordel for kapitalistene?»
Pottemakeriene i Staffordshire har i løpet av de siste 22 år 3
ganger vært gjenstand for parlamentariske undersøkelser. Resul-
tatene er å finne i hr. Scrivens beretning av 1841 til «Children’s
Employment Commissioners», i dr. Greenhows beretning av 1860,
offentliggjort efter foranstaltning av sundhetsvesenet, endelig i
hr. Longes beretning av 1863 i «First Report of the Children’s
Employment Commission» av 13de juni 1863. For mitt formål er
det tilstrekkelig å gjengi nogen vidneutsagn fra de utbyttede barn
selv, hentet fra beretningene av 1860 og 1863. Fra disse uttalel-
ser kan man slutte sig til hvordan arbeidsforholdene må ha vært
for de voksne arbeidere, særlig unge piker og kvinner, i en indu-
strigren hvor slike tilstander hersket, at bomullsspinneriene ved
sammenligning syntes både tiltalende og sunde.?
Wilhelm Wood, 9 år gammel, «var 7 år og 10 måneder gammel
da han begynte å arbeide». Han «ran moulds» (bar den ferdig-
formede vare til tørkerummet og den tomme form tilbake igjen).
Han begynner hver dag i uken sitt arbeide kl. 6 om morgenen
og slutter kl. 9 om aftenen. <«Jeg arbeidet til kl. 9 om aftenen
hver dag i uken, f. eks. i de siste 7—8 uker.» Altså 15 timers
arbeidsdag for et barn på syv år. J. Murray, en tolvårsgam-
mel gutt, sier: «Jeg bærer former og dreier pottemakerskiven.
Jeg kommer til fabrikken kl. 6 om morgenen og mange ganger
kl. 4. Jeg arbeidet i hele natt og imorges til kl. 8. Jeg har ikke
vært tilsengs siden igår natt. Foruten mig arbeidet 8 eller 9
andre gutter hele natten. Alle undtagen en av dem kom igjen
imorges. Jeg får ukentlig 3 shilling 6 pence. Jeg får ikke mer
når jeg arbeider hele natten. I siste uke har jeg arbeidet to
netter.» Fernyhough, en tiårs gutt: «Jeg får ikke alltid en hel
1 «London Daily Telegraph» 17de januar 1860.
2 Smilg. Engels: «Lage der arbeitenden Klasse in England».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
