Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Produksjonen av absolutt merverdi - 8. Arbeidsdagen - 3. Engelske industrigrener uten lovbestemte grenser for utbytningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Arbeidsdagen S1
bourne: «Jeg er 13 år gammel.... Vi arbeidet siste vinter til
kl. 9 om aftenen og vinteren forut til kl. 10. Jeg pleiet siste vin-
ter å gråte nesten hver kveld, fordi såre føtter gjorde ondt.»
G. Apsden: «Denne gutten pleiet jeg, da han var 7 år gammel,
å bære på ryggen frem og tilbake over sneen, og han arbeidet
i almindelighet 16 timer. Jeg har ofte knelt ned for å mate ham
mens han stod ved maskinen, for han måtte ikke forlate den eller
stanse den.» Smith, administrerende direktør for en Manchester-
fabrikk: «Vi (han mener arbeiderne som arbeider for «oss») ar-
beider uten avbrytelser for måltider, så at dagens arbeide på 103
time er avsluttet kl. 44 om eftermiddagen, og alt senere arbeide
er overtid. (Hr. Smith får vel formodentlig heller intet måltid
i løpet av de 104 timer?). Vi (den samme Smith) slutter sjelden
før kl. 6 om aftenen (han mener med bruken av «våre» arbeids-
kraftmaskiner), så at vi i virkeligheten arbeider overtid hele året
rundt. Barn og voksne (152 barn og ungdom under 18 år og 140
voksne) har allesammen i de siste 18 måneder arbeidet 7 hele
arbeidsdager og 5 timer i uken eller 783 time ukentlig. I de
6 uker som ender 2. mai iår (1863), var dog gjennemsnittet høiere
— 8 dager eller 84 timer i uken.» Dog tilføier hr. Smith, som
gjerne anvender pluralis majestatis, innsmigrende: —«Maskin-
arbeide er lett.» Samtidig sier de som anvender håndtrykning:
«Håndarbeide er sundere enn maskinarbeide.» Alle disse herrer
fabrikanter uttaler sig med forargelse mot forslaget om å stanse
maskinene i det minste under måltidene. «En lov,» sier hr. Otley,
bestyrer for en tapetfabrikk i Borough, «som tillot arbeide fra
kl. 6 om morgenen til kl. 9 om aftenen, vilde passe oss me-
get godt, men fabrikklovens tid fra kl. 6 om morgenen
til kl. 6 om aftenen passer oss ikke. Våre maskiner
blir stanset wunder middagsmåltidet (hvilken generøsitet).
Det forårsaker intet vesentlig tap av papir og farver at de blir
stanset.» «Men,» tilføler han forståelsesfullt, «jeg kan forstå at
det dermed forbundne tap vekker motvilje.» Kommisjonsberetnin-
gen mener naivt at enkelte «ledende firmaers» frykt for å tape
tid, d. v. s. tid til å tilegne sig fremmed arbeide og dermed og-
så profitt, ikke er nogen «tilstrekkelig grunn» for at barn
under 13 år og ungdom under 18 år skal undvære middag i 12—16
timer, eller for å tilføre dem maten på samme måte som man til-
6 — Marx: Kapitalen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
