- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 4-5 /
168

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Produksjonen av relativ merverdi - 13. Maskineri og storindustri - 8. Den industrielle omveltning av manufaktur, håndverk og hjemmeindustri - d. Den moderne hjemmeindustri

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

168 Maskinert og storindustri

almindelighet er laget av stenheller eller mursten. «I Nottingham
er det ikke usedvanlig at 14 til 20 barn pakkes sammen i et lite
værelse, som kanskje ikke har mere enn 12 kvadratfot øulvflate,
mens de arbeider 15 av døgnets 24 timer i en virksomhet, som i
sig selv er utmattende på grunn av sin kjedsommelighet, samtidig
som alle ytre vilkår er så sundhetsskadelige som vel mulig . ..
Selv de yngste barn må arbeide i et tempo og med en spent op-
merksomhet som er aldeles forbløffende, hendene hviler aldri, og
sendrektighet tillates ikke. Spør man dem om noget, så løfter de
ikke øinene fra arbeidet av frykt for å tape et øieblikks arbeids-
tid.» Stokken tjener som opmuntring i samme utstrekning som
arbeidsdagen forlenges. «Barnene utmattes litt efter litt og blir
helt rastløse henimot slutten av den lange tid da de sitter lenket
til et arbeide som er til det ytterste kjedsommelig, skadelig for
synet og utmattende, fordi kroppen stadig må holdes i samme stil-
ling. Det er et rent slaveri.»! Tilstanden er om mulig ennu verre
hvor kvinner arbeider med sine egne barn «hjemme», det vil nu-
tildags si i et leiet rum, ofte et takkammer. Den slags arbeide
utføres i distriktet omkring Nottingham optil 8 miles fra byen.
Når et barn som har arbeidet i et varemagasin går hjem kl. 9
eller 10 om aftenen, gir man det ofte med en pakke kniplinger som
skal gjøres fertig hjemme. Den kapitalistiske fariseer, represen-
tert ved en av sine betjenter, sier naturligvis salvelsesfullt: «Det
er for mor.» Men han vet meget godt at barnet selv må sitte oppe
og hjelpe til.l

Hekling av kniplinger utføres vesentlig i to engelske jordbruks-
distrikter, Honitondistriktet, som strekker sig 20 til 30 miles langs
sydkysten av Devonshire, og også omfatter enkelte egne i North-
Devon, og et annet distrikt som omfatter største delen av grev-
skapene Buckingham, Bedford, Northampton og nabodistriktene i
Oxfordshire og Huntingdonshire. Landarbeidernes hytter gjør i
almindelighet tjeneste som arbeidsrum. Mange manufakturherrer
anvender optil 3000 av disse hjemmearbeidere, som alle er kvin-
ner, mest barn og unge piker. Tilstanden er omtrent den samme
som ved «lace finishing». Istedenfor «Mistresses Houses» finner
man her de såkalte «knipleskoler», som drives av fattige kvin-

1 «Children’s Employment Commission.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-45/0172.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free