- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 4-5 /
196

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 4. Produksjonen av relativ merverdi - 13. Maskineri og storindustri - 9. Fabrikklovgivningen gjøres gjeldende for hele den engelske industri

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

196 Maskineri og storindustri

blev gitt dem helt utilstrekkelig myndighet og av andre grunner
som vi senere skal komme inn på.

En av de nyeste blåbøker om grubedriften heter «Report from
the Select Committee on Mines etc. 1866.» Den er utgitt av en
parlamentarisk komite som var bemyndiget til å innkalle vidner
og forhøre dem. Resultatet er et tykt foliobind, mens rapporten
selv bare omfatter 5 linjer og inneholder at utvalget ikke vet hvad
det skal si, og at ennu flere vidner må avhøres.

Vidneavhøringen minner om krysseksaminasjonen ved de en-
gelske domstoler, hvor advokaten ved hjelp av uforskammet og
forvirrende krysseksaminasjon forsøker å bringe vidnene ut av
fatning og fordreie det de sier. Advokatene er her de parlamen-
tariske krysseksaminatorer selv, deriblandt grubeeiere og direk-
tører. Vidnene er grubearbeidere, mest i kullgrubene. Hele farsen
er alt for karakteristisk for kapitalens ånd til at vi her skulde
undlate å gi nogen eksempler. For å lette oversikten rubriserer
jeg resultatet av undersøkelsene. De vidner hvis uttalelser her
blir eitert, er kullgrubearbeidere.

1. Anvendelse av barn fra tiårsalderen i grubene. Arbei-
det i grubene varer som regel 14—15 timer, bortsett fra
turen til og fra gruben, undtagelsesvis lenger, fra kl. 3, 4 eller 5
om morgenen til kl. 4 eller 5 om aftenen. De voksne arbeider i
to skift på 8 timer, men for de unge brukes ikke skiftsystemet
for å spare utgifter. De yngre barn anvendes hovedsakelig til å
åpne og lukke dørene i de forskjellige avdelinger i grubene, de
eldre anvendes til tyngre arbeide, transport av kull osv. De lange
arbeidstimer under jorden varer til det 18de eller 22de år, da over-
gangen til det egentlige grubearbeide finner sted. Barn og ung-
dom arbeider hårdere nutildags enn nogensinde tidligere. Grube-
arbeiderne forlanger nesten enstemmig en lov som forbyr grube-
arbeide før det l4de år. Hussey Vivian som selv er ørubeeier,
spør: «Er ikke dette krav avhengig av hvor fattige arbeiderne er?»
og Bruce: «Vilde det ikke være hårdt for familien når faren var
krøpling eller død, å miste denne inntektskilde. ..... Og en almin-
delig regel må dog gjelde...... Vilde De i alle tilfelle forby ar-
beide under jorden før barn under 14 år?» — Svar: «I alle tilfelle.»
— Vivian: «Hvis arbeide i grubene blev forbudt inntil det 14de år,
vilde ikke forelidrene så sende sine barn til fabrikkene?» — «I ne-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:44 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-45/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free