Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Produksjonen av absolutt og relativ merverdi - 14. Absolutt og relativ merverdi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Absolutt og relativ merverdi 217
fruktbareste jord er den mest egnede for utviklingen av den ka-
pitalistiske produksjonsmåte. Den kapitalistiske produksjonsmåte
har menneskets herredømme over naturen som sin forutsetning.
En for ødsel natur forsørger menneskene som barn forsørges og
ansporer ikke deres utvikling. Den tvinger ikke menneskene til
å utvikle sig selv..! Kapitalens moderland er ikke de tropiske strøk
med overdådig vegetasjon, men den tempererte sone. Det er ikke
jordens fruktbarhet i og for sig, men varierende naturforhold, de
naturlige produkters mangfoldighet, som danner det naturlige
grunnlag for den samfundsmessige arbeidsdeling, og som under
stadig skiftende naturforhold ansporer menneskene til å utvikle
sine egne behov, sine evner, arbeidsmidler og arbeidsmåter. Nød-
vendigheten for samfundsmessig å beherske naturkreftene og å
anvende dem med sparsomhet, nødvendigheten av å tilegne sig
dem eller å temme dem ved hjelp av verker som menneskene selv
skaper i stor målestokk, spiller en helt avgjørende rolle i produk-
sjonens utviklingshistorie. Demningene i Egypten,? Lombardiet
og Holland, overrislingen av jorden ved kunstige kanaler i Indien
og i Persien, har spillet denne rolle. Kunstige produksjonsmidler
blev skapt, som ikke bare vannet jorden, men også gjødslet den
ved hjelp av det slam som vannet førte med sig fra fjellene. Irri-
1 «Ganske som naturens rigdom er overmåde fremragende og for-
delaktig, gjør den også folk likegyldige, stolte og henfalne til over-
drivelser, mens den annen (den rigdom som frembringes ved arbeide)
fremtvinger påpasselighet, litteratur, håndverk og klokskap.» («Eng-
land’s Treasure by Foreign Trade. Or the Balance of our Foreign
Trade is the Rule of our Treasure. Written by Thomas Mun, of Lon-
don, Merchant, and now published for the common good by his son
John Mun 1669.») «Jeg kan heller ikke tenke mig en slørre forbandelse for
befolkningen enn å bo i et land hvor det nødvendige for livets ophold
for en stor del vokser frem-av sig selv, mens klimaet er så gunstig at
liten omhu trenges eller er mulig med hensyn til klær .... Det kan
gå for langt også i den motsatte retning. Jord som ikke kan bringes
til å frembringe noget ved hjelp av arbeide, er fullt så ille som jord
hvis avgrøde er overdådig uten arbeide» («An Inquiry into the Present
High Prices of Provisions»)
2 Nødvendigheten av å beregne Nilens bevegelser skapte den egyp-
tiske astronomi og dermed prestenes herredømme som ledere av jord-
bruket. «Solhvervet er den tid på året da Nilen begynner å stige, og
dette tidspunkt måtte egypterne iaktta med den største opmerksom-
het .... Det var meget viktig for dem å kjenne dette tidspunkt av
hensyn til ledelsen av jordbruket. Det var derfor nødvendig for dem
å finne tegn på himmelen som viste når det vilde vende tilbake» (Cu-
vier: «Discours sur les révolutions du globe»)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
