Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Produksjonen av absolutt og relativ merverdi - 14. Absolutt og relativ merverdi
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Absolutt og relativ merverdi 221
tagelser hersker overalt hvor arbeiderne og kapitalistene dan-
per adskilte klasser, nemlig at kapitalisten dekker alle ut-
gifter på forskudd, deri medregnet arbeidernes lønn.» Et
merkelig optisk bedrag som bringer ham til overalt å se en tinge-
nes tilstand som hittil bare undtagelsesvis har været å finne her
på jorden. Men Mill er dog elskverdig nok til å medgi «at det
ikke er absolutt nødvendig at kapitalistene gjør dette». «Det kan
også tenkes at arbeideren venter med den del av lønnen som over-
stiger de helt nødvendige livsmidler, eller at han endog gir hen-
stand med hele sin lønn inntil produksjonen er avsluttet, hvis han
har penger nok til sitt underhold i mellemtiden. Men da er arbei-
deren i virkeligheten i samme utstrekning kapitalistisk deltager i
forretningen, idet han tilveiebringer en del av den kapital som
er nødvendig for å drive den.» Mill kunde like gjerne si at den
arbeider som ikke bare selv skaffer livsmidlene, men også arbeids-
midlene, i virkeligheten er sin egen lønnsarbeider. Eller at den
amerikanske bonde er sin egen slave, bare med den forskjell at
han arbeider for sig selv istedenfor en fremmed herre.
Efter at Mill på denne måte klart har vist at den kapitalistiske
produksjonsmåte vilde fortsette å eksistere, selv om den ikke eksi-
sterte, er han konsekvent nok til å vise at den ikke eksisterer, selv
når den eksisterer: «Og selv i det forutgående tilfelle (når lønns-
arbeideren selv skaffer livsmidlene) kan arbeideren betraktes fra
det samme synspunkt (d. v. s. som kapitalist). Da han yder sitt
arbeide under markedsprisen, kan forholdet betraktes som om han
lånte sin arbeidsherre differansen, for senere å få den tilbake med
renter.»! I den virkelige verden som omgir oss, gir arbeideren
kapitalisten sitt arbeide på forskudd for en uke uten å få noget
vederlag for det, for derpå ved ukens slutt å få arbeidet betalt
efter markedsprisen. Dette, sier Mill, forvandler ham til kapitalist.
På lavlandet tar haugene sig ut som fjell. Man får et inntrykk av
det moderne bourgeoisis åndsliv ved å betrakte de høider som dets
«store ånder» kan nå.
1 J, St. Mill: «Principles of Political Economy.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
