Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 24. Den såkalte oprinnelige akkumulasjon - 2. Ekspropriasjonen av bønderne fra gård og grunn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den såkalte oprinnelige akkumulasjon | 213
utvandre og isteden tvunget til å slå sig ned i Glasgow og andre
fabrikkbyer.!
En beskrivelse av herfuginar av Sutherlands «Clearing» vil
være nok til å gi et billede av de metoder som blev anvendt i det
19de århundrede.” Denne åpenbart økonomisk vel skolerte dame,
besluttet straks efter sin regjeringstiltredelse å la hele grevskapet
gjennemgå en økonomisk radikalkur og å gå over til sauedrift.
Innbyggertallet var allerede på grunn av lignende begivenheter
som tidligere hadde funnet sted, smeltet sammen til 15,000. I
tiden fra 1814 til 1820 blev disse 15,000 innbyggere, omtrent 3000:
familier, systematisk forjaget og utryddet. Deres landsbyer blev
ødelagt og brent ned, deres dyrkede mark blev omlagt til beite.
Britiske soldater blev utkommandert, og det kom til likefremme
slag med de innfødte. En gammel kone blev innebrent i sin hytte
som hun nektet å forlate. På denne måte tilegnet denne fornemme
dame sig 794,000 acres land som fra umindelige tider hadde tilhørt.
klanen. De fordrevne innbyggere fikk anvist 6000 acres ved ky-
sten, omtrent 2 acres pr. familie. De 6000 acres hadde tidligere
ligget øde uten å gi eierne nogen inntekt. Hertuginnen gikk så:
knekt å i sitt edelmod at hun forpaktet bort dette land til en gjen-
1 I 1860 blev de eksproprierte sendt til Kanada under falske fore-
speilinger. Nogen søkte tilflukt i fjellene eller på øene på vestkysten.
De blev forfulgt av politiet. Det kom til et sammenstøt, men de
undslapp.
2 «I det skotske høiland blir de nedarvede eiendomsrettigheter
stadig satt til side . . .. Godseierne utbyr landet til salg til høist-
bydende, uten hensyn til leilendingenes nedarvede rettigheter, og de
nye eiere innfører som regel straks moderne dyrkningsmetoder. Lan-
det var før tett befolket av små leilendinger eller arbeidere, alt efter
den avkastning det gav, men under det nye system med bedre dyrk-
ningsmetoder og høiere grunnrente gjelder det å få de størst mulige
resultater med de minst mulige omkostninger. Som følge derav blir
overflødige arbeidere fjernet, og befolkningens antall reduseres ikke til
hvad landet kan underholde, men i overensstemmelse med hvad der gir
mest profitt. De som drives vekk fra sine hjemsteder, søker under-
hold i industribyene og andre steder.» (David Buchanan: «Observations
on etc., A. Smiths Wealth of Nations 1814».) «De skotske grander forjog
familier som de luket ugress, og de behandlet landsbyene og innbyg-
gerne som inderne behandler en jungel med tigre når de tar hevn for
rovdyrenes ødeleggelser. Et menneske byttes bort med en fell eller en
saueskrott eller endog til billigere pris .... Det er meget verre enn
mongolenes fremferd da de brøt inn i de nordlige provinser av Kina og
planmessig utryddet innbyggerne for å forvandle landet til gressganger.
Mange av de skotske godseiere har behandlet sine egne landsmenn i sitt
eget fedreland på samme måte.» (George Ensor: «An JInquiry concerning:
the Population of Nations, London 1818».)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
