Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 1. Pengekapitalens kretsløp - 4. Kretsløpet som helhet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
68 Pengekapitalens kretsløp
talingen må stadig gjentas med korte mellemrum fordi arbei-
deren lever fra hånd til munn. Likeoverfor arbeideren må
kapitalisten derfor stadig optre som pengekapitalist, og hans
kapital må stadig ha form av pengekapital. Lønnsbetalingen
kan ikke i større eller mindre utstrekning finne sted gjennem
en saldering, som ved kjøp av produksjonsmidler eller ved
salg av de produserte varer, hvor størstedelen av pengekapi-
talen i virkeligheten er varer, og pengene optrer som regne-
penger, mens kontanter bare anvendes til å utligne balansen.
Det samme gjelder også for den del av merverdien som ka-
pitalisten personlig forbruker. Sitt personlige forbruk dek-
ker han, ganske som arbeideren, gjennem detaljhandelen og
betalingen må alltid tilslutt erlegges i form av kontanter, selv
om varene oprinnelig blir tatt på kreditt. Uansett hvorvidt
denne del av merverdien er stor eller liten fører den
industrielle kapitals kretsløp alltid til at en del av merver-
dien stadig forlater kretsløpet som penger, idet en del av den
merverdi som den variable kapital frembringer stadig
anvendes til å dekke kapitalistens private behov, ganske som
den variable kapital utbetales som arbeidslønn og anvendes
til å dekke arbeiderens private behov. Det er derfor nødven-
dig at den variable kapital og merverdien stadig påny antar
formen av penger forat begge skal kunne anvendes som
penger.
Fordi både den innskutte verdi og den forøkede verdi,
formlens utgangspunkt og avslutning, fremtrer i form av
penger, med den følge at kretsløpet begynner med en penge-
sum og slutter med en forøket pengesum, er formlen P - V
+++ .PR....V" - P” egnet til å fremkalle forestillinger av rent
illusorisk karakter. Formlen fremhever ikke verdiforøkelsen
i og for sig, men pengeformen, den kjensgjerning at der ved
kretsløpets avslutning fremkommer en større pengesum enn
oprinnelig blev innskutt, altså at den mengde gull og sølv som
tilhører kapitalisten forøkes. Det såkalte monetærsystem er
ikke annet enn et uttrykk for de illusjoner som kretsløpet
P - V - P’ fremkaller. Hele bevegelsen forløper innenfor
vareomsetningen, og formlen selv tillater egentlig ingen an-
nen forklaring enn den at varene i annet avsnitt blir solgt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
