Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 2. Den produktive kapitals kretsløp - 3. Pengeakkumulasjonen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
96 Den produktive kapitals kretsløp
av den oprinnelige kapitalverdis stadig gjentatte kretsløp.
Dens egen funksjon er å ligge som ubrukte penger inntil den
gjennem den oprinnelige kapitals gjentatte kretsløp har fått
så store tilskudd utenfra at den når den minstestørrelse som
er nødvendig for at den skal kunne tre i virksomhet, og som
danner den første betingelse for at den virkelig kan gjøre tje-
neste som selvstendig pengekapital eller som en akkumulert
del av den oprinnelige kapital som har frembragt den. I mel-
lemtiden opsamles merverdien og eksisterer bare som en stadig
voksende skatt. Pengeakkumulasjonen eller skatteopsamlingen
fremtrer her som en prosess som forbigående ledsager den
virkelige akkumulasjon og utvidelsen av den industrielle ka-
pitals omfang. Forbigående, så lenge den opsamlede merverdi
blir liggende som skatt, fungerer den ikke som kapital og tar
ikke del i den verdiforøkende prosess, men blir liggende som
en ubrukt pengesum som bare vokser fordi nye penger som
opsamles uten dens hjelp, stadig føies til det samme fond.
En opsamlet skatt er ikke annet enn penger som er trukket
vekk fra omsetningen, penger hvis omløp er avbrutt, derfor
verdi som opbevares i pengeform. Skatteopsamlingen er felles
for all vareproduksjon, men den spiller bare en selvstendig
rolle på vareproduksjonens tidligste, førkapitalistiske utvik-
lingstrin. I den kapitalistiske produksjon er det derimot pen-
gekapitalen som antar form av en opsamlet skatt i den ut-
strekning som pengene forbigående må ligge ubrukt som
latent pengekapital inntil den opsparte pengesum har nådd den
tilsiktede størrelse. Merverdiens ophopning i form av penger
finner da sted utenfor kapitalens kretsløp, men er samtidig
en nødvendig innledning til omdannelsen til virkelig fungerende
kapital. Den er latent pengekapital på grunn av det formål
som den er bestemt til å tjene, derfor er den størrelse som
den må nå for å inngå i kretsløpet ved hver anledning bestemt
av den produktive kapitals verdisammensetning. Men sålenge
pengene ligger urørlig som skatt fungerer de ikke som kapital.
Pengekapitalen ligger da brakk — ikke fordi dens kretsløp er
brutt, men fordi den ennu ikke har nådd en størrelse som gjør
det mulig å anvende den som virksom kapital.
Vi har her opfattet pengeopsamlingen i dens oprinnelige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
